Рабочие языковые пары:
английский => македонский македонский => английский испанский => английский французский => английский итальянский => английский немецкий => английский сербский => английский хорватский => английский русский => английский болгарский => английский английский => испанский английский => итальянский английский => немецкий английский => сербский английский => хорватский английский => русский английский => болгарский английский => французский
Client-vendor relationship recorded successfully! Dejan Dimitriev has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Dejan Dimitriev Making a change Skopje, Македония (FYROM)
Местное время : 12:29 CET (GMT+1)
Родные языки : македонский
Независимый письменный и/или устный переводчик This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Translation, Transcription, Subtitling, Voiceover (dubbing), Editing/proofreading, Copywriting, Transcreation Области специализации: Сельское хозяйство Искусства, ремесла, живопись Астрономия и космос Автомобили / Автомеханика Авиация и космонавтика, летательные аппараты Медицина: Кардиология Химия; химические науки и технологии Компьютеры: Оборудование Компьютеры: Программное обеспечение Компьютеры: Системы и сети
Рабочие области: Строительство / Строительная техника Электроника / Электротехника Энергетика / Энергопроизводство Техника (в целом) Техника: Промышленность Геология Информационные технологии Интернет, электронная коммерция Животноводство / Зоотехника Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Математика и статистика Механика / Инженерная механика Носители информации / Мультимедиа Металлургия / Литьё Метрология Военное дело / Оборона Бумага / Бумажная промышленность Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) Физика Полиграфия и издательское дело Морское дело, мореплавание, морские судна Топогеодезические работы Телекоммуникации Текстильная промышленность / Одежда / Мода Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки Компьютеры (в целом) Производство Архитектура Кухня / Кулинария Косметика, парфюмерия
More
Less
Карта Visa, Карта MasterCard, PayPal, Skrill, Банковский перевод, Western Union, MoneyGram Переводческий стаж, лет: 11. Дата регистрации на ProZ.com: Sep 2018. N/A N/A N/A Across, Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Aegisub, Alchemy Publisher, Amara, AutoCAD, Bablic, BaccS, Belle Nuit Subtitler, CafeTran Espresso, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, Captiz, Catalyst, Crowdin, DejaVu, DivXLand Media Subtitler, Dreamweaver, Easyling, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, Fluency, FrameMaker, Frontpage, Fusion, Ginger Page, GlobalizeIt, Google Translator Toolkit, Heartsome, Helium, IBM CAT tool, Idiom, Indesign, J-CAT, Lilt, Lingotek, Lingviny, Localizer, LocStudio, LogiTerm, Lokalise, LSP.expert, MadCap Lingo, MateCat, memoQ, MemSource Cloud, MetaTexis, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, MotionPoint, MovieCaptioner, MOX Gateway, Multicorpora, Multilizer, Net-Proxy, Ninsight Ayato, OmegaT, Pagemaker, Pairaphrase, Passolo, Personal Translator, PhraseApp, Plunet BusinessManager, Poliscript, Powerpoint, Projetex, PROMT, Protemos, ProZ.com Translation Center, Qordoba, QuaHill, QuarkXPress, Redokun, Rulingo, SDLX, Silver Bullet Suite, Smartcat, Smartling, STAR Transit, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Swordfish, Text United Software, titlebee, Titlevision Submachine, TOM Agency, Trados Online Editor, Trados Studio, Transifex, Translate, Translation Exchange, Translation Workspace, TranslationProjex, TransSuite2000, Uniscape CAT tool, VoxscribeCC, WebTranslateIt.com, Wincaps Q4, Wordbee, Wordfast, XTM, XTRF Translation Management System
Ключевые слова English, Macedonian, translation, transcription, religion
Последнее обновление профиля
Компетенция 
[