Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Clémence Davi Native in французский	english, german, italian, french, translator, marketing, communication, tourism, surveys, environment, ...
742	Ablavi Ahose Native in французский	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
743	antoine ribes Native in французский	aeronautics, fantasy, games, IT, literature, mechanics, medicine, psychology, scientific popularization, science, ...
744	Emmanuel Sombsthay Native in французский	france, french, interpreting, conference, seminar, English, translation, business, paris, press conference, ...
745	FABIENNE COUPE Native in французский (Variant: Standard-France)	French, Italian, law, business, marketing, international development, environment, courts, medical, conference interpreter, ...
746	fmthac Native in французский	French, automotive, technical, administration, management
747	Jean-Philippe Schnee Native in французский	French, professional translation, localization, video games, MMO, MMOG, MMORPG, quests, items, lore, ...
748	Ambroise Joffrin Native in французский	english, french, translation, NGO, ONG, reports, programmes, medicine, medical, education, ...
749	Laure-Anais Perich Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
750	awouatsa hyacinthe Native in французский (Variants: Standard-France, Cameroon)	We are ready to serve you
751	Kenedy Chia Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayЛитература и поэзия, Языкознание, Носители информации / Мультимедиа
752	Camille R. Native in французский	ArrayИскусство/Литература
753	Judith Nataf Native in французский	ArrayЛитература и поэзия
754	ALEGOUT AMENOPHIS A OHOUSSOU Native in французский (Variants: Standard-France, African)	French, linguistics, finance, economics, marketing, immigration, agriculture, education, climate finance, green economy, ...
755	Maude Bond Lussier Native in французский	ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Музыка, ...
756	Marie Munch Native in французский	translation, french, localization, marketing, photography, marketing translation, localisation, websites, subtitles, website, ...
757	Catherine Primault Native in французский	French, English, education, arts, literature, cooking,
758	Laura Le Guern Native in французский	English, french, marketing, art, culture, cinema, subtitles, environment, children's literature, scripts, ...
759	Théophile Hommet Native in французский	ArrayМузыка, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
760	Nathalie Milliet Native in французский	tourism, travel, tour operating, cruise, travel agencies, airlines, airports, ticketing, reservations, GDS, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.