Freelance translators » английский => французский » Искусство/Литература » Page 45

	Freelance translator native in	Specializes in
881	Mohamed Sanogho Native in французский , английский (Variant: US)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Собственные имена и названия, Литература и поэзия, ...
882	Marie PECOT Native in французский	Freelance Translator working with translation agencies and companies in France and abroad, qualified translatoir, Freelancer, translation from german into french, translation from english into french, editing/proofreading, computing, IT, computers, Software, ...
883	juliette malfait Native in французский	Translation, proofreading, From Dutch or English to French. Fast, reliable.
884	Elisabeth Fuchs Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, subtitles, audiovisual, medical, vaccine, syphilis, tuberculosis, hygiene, self development, ...
885	KAJIO LAURELLE Native in французский (Variants: Cameroon, African, Standard-France, Canadian) , английский (Variants: South African, UK, US, British)	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа, Литература и поэзия, ...
886	Ablavi Ahose Native in французский	German, English, French, translation, interpreting, interpretation, translator, marketing, health, insurance, ...
887	ankontakt Native in французский	manualistica, informatica, editoria, arte, medicina, macchine utensili, industria, pittura, turismo
888	estelle kuster Native in французский	automotive, tourism, biology, computer, medical, concrete works, communication systems, chemist, animals
889	Noelle Kemmler Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayЯзыкознание
890	fmthac Native in французский	French, automotive, technical, administration, management
891	Anne-Laure Jung Native in французский	translator, lawyer, law, legal, legal translator, lawyer linguist, legal translation, US attorney, Paris Bar, Czech Bar, ...
892	Audrey Frère Native in французский	French, Human Resources, localization, translation, proofreading, video games, technical, contacts, CV, government, ...
893	NoostiCAT Native in французский (Variant: Standard-France)	italian, french, hungarian, law, patents, organizations, NGO, automotive, engineering, IT, ...
894	Laure-Anais Perich Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, traducteur, english into french, spanish into french, german into french, marketing, software, literature, journalism, anglais à français, ...
895	Sara SALMI Native in французский	French, English, Arabic, Legal, Marketing, Media, localization, certified translation
896	Charles Roy Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	localization, video game, website, video, audio, marketing, fitness, sports
897	Camille Taverney Native in французский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
898	Annie 33 Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Жаргон, Музыка, Носители информации / Мультимедиа, ...
899	Robin LAURENT Native in французский	french, localization, games, computers
900	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayМузыка, Литература и поэзия, Языкознание, Фольклор, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.