Subscribe to Russian Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
   Тема
Автор темы
Ответов
(Просмотров)
Последнее сообщение
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Потребовалась помощь зала
Andriy Bublikov
Oct 28, 2016
0
(1,481)
Andriy Bublikov
Oct 28, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Перевод программы кандидата в Президенты США?
DZiW (X)
Oct 24, 2016
0
(1,258)
DZiW (X)
Oct 24, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Ошибка в Transit NXT, Termstar NXT Received
Aljona Fuhrmann
Aug 19, 2014
5
(3,454)
Vitali Loginov
Oct 21, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Курил ли Шерлок Холмс папиросы?    ( 1, 2... 3)
Oleg Delendyk
Nov 5, 2014
34
(13,689)
Andrej
Oct 19, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Тест на тесте    ( 1... 2)
15
(8,726)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Опять ошибка "Адресат вызова создал исключение"
Yelena Pestereva
Oct 18, 2016
1
(1,948)
Nikolai Muraviev
Oct 18, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Ищу англо-русский словарь по компьютерной графике
Oleg Shirokov
Oct 15, 2016
0
(2,586)
Oleg Shirokov
Oct 15, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Перевод многоязычных файлов в SDL Trados Studio 2015
Andriy Bublikov
Oct 15, 2016
7
(2,788)
Sergei Leshchinsky
Oct 15, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Япония_Россия
Victory13
Aug 27, 2016
6
(3,829)
Victory13
Oct 14, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Обналичивание чеков через ePayService: есть ли у кого опыт?
Alexander Matsyuk
Oct 12, 2016
0
(1,237)
Alexander Matsyuk
Oct 12, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Коллеги, у кого есть готовые переводы российских ГОСТов?
Anna_Zubkova
Oct 9, 2016
5
(2,612)
Andrej
Oct 9, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Что с Мультитраном?
Vitals
Sep 26, 2016
6
(2,437)
Tatiana Pelipeiko
Sep 26, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Что случается с Мультитраном?
Jack Doughty
Jun 28, 2016
11
(5,778)
Jack Doughty
Sep 26, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Сравнение двух документов в MemoQ    ( 1... 2)
boostrer
Sep 22, 2016
15
(5,334)
Sergei Vasin
Sep 26, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  как правильно писать профессию (переводчика) на визитке
Maria Lisa Nitti
Sep 17, 2016
6
(2,875)
Vadim Kadyrov
Sep 18, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  вопрос по id verification
Andrey Musatov
Sep 12, 2016
5
(2,266)
Natalie
Sep 12, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Не получается добавить новые файлы в проект в SDL Trados Studio 2011
Maria Krasn
Aug 31, 2016
3
(3,134)
Maria Krasn
Aug 31, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  русский Spell Checker для Оffice 2010
Maria Lisa Nitti
Aug 26, 2016
2
(1,821)
mikhailo
Aug 29, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  95-99% совпадения и сокращение объема задания в последний момент - ваша реакция?
Tzvi Arieli
Aug 4, 2016
5
(2,647)
mk_lab
Aug 27, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Верстка    ( 1, 2... 3)
Victory13
Aug 12, 2016
33
(12,253)
Victory13
Aug 27, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Слова с заглавной буквы / Capitalization
5
(3,184)
boostrer
Aug 24, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Хорошая программа для набора текста голосом
Evgeny Terekhin
Aug 1, 2016
8
(15,652)
Evgeny Terekhin
Aug 21, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Windows 10: кто пробовал, какие впечатления?    ( 1, 2, 3, 4... 5)
Alexander Matsyuk
Sep 12, 2015
70
(25,239)
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Проблема с базами SDL Trados 2011
Andrei Sidorov
Sep 18, 2013
8
(5,530)
Gor
Jul 28, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Внимание, мошенничество!
Avanta
May 5, 2016
1
(1,941)
Andrei Popov
Jul 3, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Как часто встречается слово 《переводчица》?    ( 1... 2)
DARKastheRAIN
Mar 20, 2016
16
(7,090)
Max Chernov
Jun 27, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Trados Studio 2014 Память не работает с новыми проектами
Anastassiya Feber
Jun 18, 2016
6
(2,797)
Enote
Jun 27, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  перевод макетов отчетов из 1С
Elena Kravtsova
Jun 1, 2016
1
(1,896)
mikhailo
Jun 10, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  История и правила "Одесского языка"
Vadim Kadyrov
Jun 6, 2016
10
(3,577)
Oleg Delendyk
Jun 9, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  NDA. ID proof
Victory13
Jun 6, 2016
5
(2,515)
Victory13
Jun 6, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Paypal санкционирует платежи на иностранные деловые счета?
Samantha Payn
May 23, 2016
8
(2,834)
Samantha Payn
May 30, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Международная конференция ProZ.com 2016
Yana Dovgopol
ПЕРСОНАЛ САЙТА
May 27, 2016
0
(1,163)
Yana Dovgopol
ПЕРСОНАЛ САЙТА
May 27, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Тунеядцы    ( 1, 2... 3)
boostrer
May 13, 2016
39
(18,748)
Vanda Nissen
May 24, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Перевод с русского на итальянский. Области специализации.
Carla Scanzani
May 15, 2016
0
(1,129)
Carla Scanzani
May 15, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  помощь при переводе мануалов
Victory13
May 15, 2016
2
(1,637)
Victory13
May 15, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Помогите обосновать дневную рабочую нагрузку письменного переводчика
8
(3,117)
boostrer
May 13, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Экспорт файлов sdxliff на редактирование
elein1707
May 11, 2016
3
(1,940)
Natalie
May 11, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Юрий Смирнов
9
(5,083)
Remedios
May 11, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Кто принимает окончательное решение?    ( 1, 2... 3)
Oleg Delendyk
May 3, 2016
36
(11,258)
Andrej
May 6, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Ставки-предложение    ( 1... 2)
Carla Scanzani
Apr 5, 2016
25
(9,062)
Nikita Kobrin
May 1, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Бесплатное членство на TM-Town для платных пользователей ProZ.com
Yana Dovgopol
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Apr 25, 2016
6
(2,820)
Yana Dovgopol
ПЕРСОНАЛ САЙТА
Apr 27, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  нужен совет    ( 1, 2... 3)
Victory13
Apr 21, 2016
31
(9,602)
Andrej
Apr 25, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Образец справки (налоги)
Nasturtsiya
Apr 13, 2016
0
(1,243)
Nasturtsiya
Apr 13, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Данные о продажах определенной книги в России
Ilan Rubin (X)
Apr 11, 2016
5
(2,259)
Natalie
Apr 13, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Payoneer и платежи от компаний в ЕС
Vadim Kadyrov
Mar 30, 2016
3
(2,328)
Igor Savenkov
Apr 1, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Пользуетесь ли вы, коллеги, ежедневно социальными сетями?    ( 1... 2)
Yelena Pestereva
Mar 21, 2016
23
(6,978)
Max Chernov
Apr 1, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Оформление примечаний переводчика
Nelya Plakhota
Jul 7, 2009
13
(24,271)
Oleg Osipov
Mar 31, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Off-topic: Помогите встретиться с песней
Nikolai Muraviev
Feb 22, 2015
5
(4,212)
natalka1001
Mar 29, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Фразы для двуязычного счёта-фактуры
DARKastheRAIN
Mar 24, 2016
3
(3,221)
Michael Kapitonoff
Mar 24, 2016
С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет  Off-topic: Умер Ol_Besh    ( 1, 2, 3... 4)
Jarema
Feb 5, 2011
57
(27,159)
Alla_K
Mar 21, 2016
Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

Red folder = Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов (Red folder in fire> = Более 15 сообщений) <br><img border= = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет (Yellow folder in fire = Более 15 сообщений)
Lock folder = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)


Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией


Translation news in Россия



Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям


CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

Buy now! »