ProZ.com Всемирная база данных по переводческим услугам
 The translation workplace


Рабочие языковые пары:
английский => русский
русский (одноязычный)

Availability today:
Частично свободен

November 2009
SMTWTFS
1234567
891011121314
15161718192021
22232425262728
293031    

Nikolai Muraviev
Since 1996

Нет данных
Местное время: 18:13 MSK (GMT+3)

Родные языки: русский Native in русский

Тип членства Независимый переводчик, Identity Verified Пользователь, чья личность удостоверена
Услуги Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Desktop publishing
Компетенция
Области специализации:
Автоматика и робототехникаКомпьютеры (в целом)
Электроника / ЭлектротехникаТехника (в целом)
Информационные технологииФизика
Естественные науки (в целом)Телекоммуникации
Математика и статистика

Активность в KudoZ Ответов: 713, Вопросов: 2 Easy / 76 PRO, Очки PRO: 612
Стаж Переводческий стаж, лет: 13. Дата регистрации на ProZ.com: Nov 2001.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Дипломы N/A
Членство в ассоциациях N/A
КомандыProZ.com Russian Localization Team
Программное обеспечение Adobe Illustrator, Frame Maker, MS Office, PhotoShop, SDL TRADOS
CV/Resume CV/Resume (DOC)
Кодекс профессиональной деятельности Nikolai Muraviev поддерживает ProZ.com's Профессиональный кодекс.
О себе

Computers, software, hardware, networks, copiers, radio, TV, health care, sports etc.
Web-localization, web-design, DTP engineering.


Experience since 1996. GECAP (Russian dept. PM), BOWNE (Senior PM). Translation,localization,Reviewing,Editing, Proofreading,Engineering,SW development,Web-design.
computers,copiers,radio,television,sports,html,dtp,engineering
Ключевые слова software, hardware, PC, Macintosh, medicine, biology, computers, sports, html, dtp, TRADOS, Computer, networks, copiers, radio, TV, Web-localization, web-design.

Последнее обновление профиля
Oct 28



More translators and interpreters: английский => русский   More language pairs