Translation glossary: BusComEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 201-250 of 1,694
« Prev Next »
 
business facilitator / facilitationбизнес-проводник / содействие 
английский => русский
Business for Global Practices (language training)деловой английский на материале международной практики бизнеса 
английский => русский
business incubatorБизнес-инкубатор 
английский => русский
business introducers, introducing brokersрекомендатели, агенты-рекомендатели 
английский => русский
business justification memorandumпояснительная записка с [экономическим] обоснованием 
английский => русский
business location/commercial locationгеографическое распределение сети компание 
английский => русский
business operatorсубъект бизнеса (предпринимательства) 
английский => русский
Business Practice Excellence Principleпринцип стремления к совершенству в работе 
английский => русский
Business Process Outsourcing for Indirect Spend and Infrastructure Outsourcingаутсорсинг бизнес-процессов по неосновной деятельности и инфраструктурный аусторсинг 
английский => русский
business to business providersкомпании, ориентированные на предоставление услуг компаниям 
английский => русский
business to comeвопросов для рассмотрения 
английский => русский
business unit compliance officerответственный за соблюдение корпоративной этики в подразделении 
английский => русский
Business Valuation Senior Associateстарший специалист по оценке бизнеса 
английский => русский
business visibilityпрозрачность бизнеса 
английский => русский
business-to-business researchисследование корпоративного рынка 
английский => русский
buy the hell out of it(на твоем месте) я бы все скупил 
английский => русский
buy-in (в контексте)заручиться поддержкой 
английский => русский
buyer and sellerзаказчик/участник 
английский => русский
Buyer shall, without prejudice to Seller\'s other rights, owe interestПокупатель должен будет выплатить, без ущерба для других Прав продавца, процент 
английский => русский
buyer-import sourcing specialistСпециалист отдела закупок - работа с поставщиками по импорту 
английский => русский
by amassing higher GDP growthповышая темпы роста ВВП 
английский => русский
by no later than ..., and from that dateне позднее.. и с того времени 
английский => русский
by participation to draw on relevant experienceинтерактивный метод проведения оценки рисков для извлечения выводов из имеющегося опыта 
английский => русский
by way of consideration forв порядке вознаграждения за 
английский => русский
by way of security or in connection with the taking of securityв порядке обеспечения или в связи с оформлением обеспечения (или: обеспечительных прав) 
английский => русский
by writing under his hand deposited at the registered officeсвоим распоряжением, хранящимся по юридическому адресу компании 
английский => русский
by years till Y2017 and byпо каждому году до 2017 и по должностям в соответствии с шаблонами (образцами) в приложении 
английский => русский
bypassed approverлицо, исключенное из процедуры согласования 
английский => русский
C&Fс учетом доставки, но без учета страховки, страховку опл покупатель cost and freight 
английский => русский
c/o/\"по адресу, по местонахождению/\" 
английский => русский
calculate a debt to equity balanceсоотношение собственных и заемных средств 
английский => русский
call type raisedвид поданной заявки 
английский => русский
Call-off rental equipment at wellsiteарендное оборудование по требованию на буровой площадке 
английский => русский
Cancellationисключение из реестра 
английский => русский
capable of being demonstratedеё эффективность можно наглядно представить 
английский => русский
capitalстартовый капитал 
английский => русский
Capital aggregatesсводные (агрегированные) показатели капитала 
английский => русский
capital disciplineдисциплина управления капиталом 
английский => русский
capital strategiesстратегии управления капиталом 
английский => русский
Capitalisation and Evaluation Research Network (CERN)Программа сотрудничества в сфере профессиональной подготовки 
английский => русский
Capture not allowedввод/считывание информации не разрешен(о) 
английский => русский
card(customer)-present flagпризнак наличия карты (клиента) 
английский => русский
caring for customersзабота о клиентах 
английский => русский
carry out certain contacts on football-related aspectsосуществлять необходимые контакты по вопросам, связанным с футболом 
английский => русский
cash adjustments reflecting corporate actionsкорректирующими проводками по счетам \"денежные средства\", отражающие операции компании 
английский => русский
cash advance rates and flexible featuresС наибольшим возможным авансовым платежом и гибкими условиями. 
английский => русский
CASH DEPOSITдепозит / гарантийный депозит / гарантийный денежный депозит 
английский => русский
cash flowПоток денежных средств 
английский => русский
cash foreign exchange allocationквотирование/распределения наличной иностранной валюты 
английский => русский
CASH# and FILM#платёж №; запись № 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search