Freelance translators » русский => английский » Техника » Нефтепромысловые науки и технологии » Page 1

Below is a list of русский => английский переводчика-фрилансера специализируются на переводах из области Техника: Нефтепромысловые науки и технологии. Если вам нужны дополнительные поля поиска, воспользуйтесь расширенным поиском, щелкнув на ссылке с правой стороны.

160 (платных членов ProZ.com)

Freelance translator native in

Specializes in

1
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in английский (Variants: US, British, UK) Native in английский
ArrayАрхитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, ...
2
Sabit Kazbekov
Sabit Kazbekov
Native in казахский Native in казахский, узбекский Native in узбекский
ArrayМедицина: Стоматология, Медицина: Фармацевтика, Медицина: Приборы и инструменты, Медицина: Здравоохранение, ...
3
Yulia Zubkova
Yulia Zubkova
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Ukrainian translator, English to Ukrainian translation, English, French, Italian, French to Ukrainian translation, French to Ukrainian translator, Italian to Ukrainian translator, medical translation, pharmaceutical translation, ...
4
Vlasta Shevchenko
Vlasta Shevchenko
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian, engineering, oil and gas, aerospace technical translations, medical translations, COVID-related translations,
5
Julia Nikitenok
Julia Nikitenok
Native in русский Native in русский
native Russian, technical translation, technical writing, editing, proof-reading, XML content management, full-time, freelance, website localization, Trados, ...
6
Goran Dimitriev
Goran Dimitriev
Native in македонский Native in македонский, английский Native in английский
translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
7
Hugh Lawson-Tancred
Hugh Lawson-Tancred
Native in английский Native in английский
German, law, Italian, French, Spanish, legal, contracts, Dutch, Swedish, Polish, ...
8
David Mossop PhD
David Mossop PhD
Native in английский Native in английский
Bulgarian, Russian, Translator, Interpreter, Government, Law Enforcement, Linguistics, Sport, Literature, Theatre, ...
9
Taylor Margvelashvili
Taylor Margvelashvili
Native in английский Native in английский
ArrayСобственные имена и названия, Музыка, Фольклор, Языкознание, ...
10
Vladimir Dubisskiy
Vladimir Dubisskiy
Native in русский Native in русский, украинский Native in украинский
Russian translations in Texas, Ukrainian translations in the USA, Experienced Technical Translator, Petroleum, Upstream, Downstream, Onsite, Texas translator, Notary and translator, Translation from English into Russian, ...
11
Ildiko Remenyi
Ildiko Remenyi
Native in венгерский (Variant: Hungary) Native in венгерский, датский (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in датский
Array
12
Gulaya Javadova
Gulaya Javadova
Native in азербайджанский Native in азербайджанский
ArrayЯзыкознание
13
Valeria Maksimovich
Valeria Maksimovich
Native in русский (Variants: Standard-Belarus, Standard-Lithuania, Standard-Kazakhstan, Standard-Ukraine, Standard-Kyrgyzstan, Standard-Russia, Standard-Uzbekistan, Standard-Latvia, Standard-Georgia) Native in русский, чешский (Variant: Standard-Czech) Native in чешский
energy engineering, electrical engineering, renewables, ecology, industrial engineering, machinery, CNC, nuclear engineering, mining, IT hardware and software, ...
14
Oleksandr Artyukov
Oleksandr Artyukov
Native in русский Native in русский
translation, localization, interpreter, editor, translator, Edmonton, Canada, Alberta, German, Russian, ...
15
Dmitry Sinitsyn
Dmitry Sinitsyn
Native in русский Native in русский
ArrayБезопасность, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Медицина: Фармацевтика, Психология, ...
16
Evgeny Marusik
Evgeny Marusik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
english, russian, french, german, polish, translate, translator, document, contract, manual, ...
17
Lada Buskie
Lada Buskie
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
translator, conference interpreter, environment, fisheries, UN, social, literature, economics, politics, journalism переводчик, ...
18
Gelyusya Donmez
Gelyusya Donmez
Native in английский Native in английский, русский Native in русский
translation, Turkey, American English, British English, Turkish, Tourism, Russian, children's books, contract, law, ...
19
Zachary Lorang
Zachary Lorang
Native in английский Native in английский
russian, spanish, english, medical, HR, human resources, proofreading, management, personnel, onboarding, ...
20
Nadezhda Wenzel
Nadezhda Wenzel
Native in русский Native in русский
translation of documents on themes: finance, marketing, contracts, auto industry, chemistry, fiction, gas and oil, advertising, engineering industry


Опубликовать заказ на письменный или устный перевод

  • Получайте заявки на выполнение перевода от профессиональных переводчиков со всего мира
  • Совершенно бесплатно
  • Крупнейшее в мире сообщество переводчиков



В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,446,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.