Freelance translators » португальский => английский » Общественные науки » Page 26

	Freelance translator native in	Specializes in
501	Breno Gomez Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English, Portuguese, Brazil, Brazilian, finance, general finance, banking, investments, cryptocurrency, blockchain IT, ...
502	ana mf Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal)	English to Portuguese, pt-pt, en-pt, Spanish to Portuguese, sp-pt, French to Portuguese, fr-pt, translation, localization, subtitling, ...
503	Joao Andre Madeira Native in португальский	Portuguese translator, portuguese translation, portuguese interpreter, glasgow translator, portuguese translator glasgow, portuguese interpreter glasgow, portuguese translator scotland, portuguese interpreter scotland, portuguese linguist glasgow, portuguese speaker glasgow, ...
504	JOSE LUIZ DA SILVA Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский (Variant: US)	ArrayОбразование / Педагогика, Государство / Политика, История, Медицина: Здравоохранение, ...
505	Thomas McNeeley Native in английский	certified, spanish, english, french, ATA, translation
506	Bruna Pinheiro Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский	ArrayГенеалогия, Образование / Педагогика, Туризм и поездки, Кино, кинематография, телевидение, театр, ...
507	Dani Lauría Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, brazilian portuguese, portuguese brazil, EN-PT, EN(US)-PT(BR), translation, proofreading, proofreading portuguese, transcreation, marketing, ...
508	ThiagoAlms Native in португальский	ArrayРелигия, Музыка, Кадровые ресурсы, Психология, ...
509	Gustavo Esteves Native in португальский	portuguese, information, technology, IT, software, localization, websites, videogames, video, games, ...
510	Eliane Resende Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись, Кино, кинематография, телевидение, театр, Косметика, парфюмерия, ...
511	Melanie de Bessa Native in португальский	ArrayОбщественные науки, социология, этика и т.д., Кадровые ресурсы, Туризм и поездки, Спорт / Физкультура / Отдых, ...
512	Luisa Albergoni Native in португальский (Variant: Brazilian)	ArrayКино, кинематография, телевидение, театр, Археология, Психология, Философия, ...
513	Pedro Peski Ribeiro Lopes Native in португальский (Variant: Brazilian)	English to Portuguese, German to Portuguese, Spanish to Portuguese, Legal, Contracts, Business, Marketing, IT, Technical, localization, ...
514	Fernanda Rocha Native in португальский (Variant: Brazilian)	translation, interpreting, movie translation, technical translation, reliability, trustworthy, English to Portuguese, Portuguese to English, fast and accurate translation service, tradutor, ...
515	MacLeod Cushing Native in английский	medical, clinical trials, pharmaceuticals, legal, contracts, certificates, immigration, MTPE, proofreading, oil and gas, ...
516	Tonia Djogovic Native in английский (Variants: British, US, Canadian)	ArrayТуризм и поездки, Государство / Политика, Литература и поэзия, Антропология, ...
517	Mike (de Oliveira) Brady Native in английский	Agronomia, Agropecuária, Antropologia, Astronomia, Aviação, Biologia, Cinema, Comércio Exterior, Comunicação, Ecologia, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,533,700расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.