Freelance translators » немецкий => французский » Техника » Page 15

	Freelance translator native in	Specializes in
281	Mariah David (X) Native in немецкий	German, Dutch, French, Translation, Voiceover, Transcription
282	Michael Senn Native in немецкий (Variants: Germany, Swiss, Austrian)	technical, IT, hardware, software, telecommunication, telekommunikation, tourismus, tourism, tourisme, menus, ...
283	Nicolas Loupia Native in французский (Variant: Standard-France)	french, english, german, technical, medical, law, translation
284	Zenklusen Native in французский , немецкий	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
285	nordiste Native in французский	sciences du vivant, life sciences, Biowissenschaft, agronomie, agronomy, Agrarwissenschaft, agriculture, agriculture, Landwirtschaft, agriculture biologique, ...
286	Lise Henriques-Lacourcelle Native in французский	traduction, translation, Übersetzung, traduction spécialisée, specialized translation, traduction technique, technical translation, Fachübersetzung, allemand, français, ...
287	Beba Maranz Native in французский	Traduction littéraire, cinéma, jeux de hasard, casinos, loteries, textes publicitaires, juridique, Literature, adcopy, movies/TV, ...
288	Jutta Amri Native in немецкий (Variant: Germany)	Französisch, Englisch, Deutsch, Architektur, Bauwesen, Hochbau, Tiefbau, Baustoffe, architecture, construction, ...
289	Joachim Koehler Native in немецкий , английский	Translations, Multilingual, Law, Politics, Medical, Technology, Economy, EU Affairs, UN Affairs, Pharmaceutical, ...
290	Vincent-Ernest NGUIMBI Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayМорское дело, мореплавание, морские судна, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Компьютеры (в целом), Производство, ...
291	Boniface YMLE Native in французский	French, telecommunication, mechanical engineering, automotive
292	Tradissima Native in французский (Variant: Standard-France)	French, marketing, technology, medical, tourism, IT, automotive
293	Stéphanie DJAKOU Native in французский	ArrayЯдерные технологии / Ядерная физика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Сельское хозяйство, Энергетика / Энергопроизводство, ...
294	yvonne Bostvironnois Native in французский	commercial, technique, correspondance,
295	Platary (X) Native in французский	localisation, localization, informatique, IT, NTIC, multimédia, multimedia, langages de programmation, programming languages, HTML, ...
296	ANTONIO RODRIGUEZ Native in английский (Variants: US, British) , испанский (Variants: Mexican, Chilean, Latin American, Standard-Spain, Argentine, US)	Spanish-English, English, Spanish, French and Portuguese Translation, proofreading,
297	Theodhora Blushi (X) Native in английский (Variants: French, British, US)	Greek, Italian, French, Albanian, English, Translation, Translator, Proofreading
298	margit neumann Native in французский , немецкий	POWER GENERATION ENVIRONMENT AGRICULTURE HEALTH
299	Habi Coulibaly Native in французский	french, english, german, medical, technical, economics, social, SDL Trados, software, engineering, ...
300	Matthieu Noisette Native in французский	french, english, portuguese, german, information technology, software, civil engineering, tender, terms and conditions, contracts, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,504,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.