Freelance translators » немецкий => французский » Техника » Телекоммуникации » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Arianna Andriesse Native in итальянский	ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
2	T&I Portfolios Native in немецкий	Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, ...
3	MIKE JONATHAN MBEMA MASSIA Native in английский , французский	Medical, Clinical, Pharmacy, Legal document translation, interpretation, General business, Contracts,
4	Ricarda HAUSEN Native in немецкий , французский	technical, agriculture, commercial, legal
5	HughDESS Native in французский	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
6	Fabio Perna Native in французский	ArrayЮриспруденция (в целом)
7	Patrick Koch Native in французский (Variant: Swiss)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество
8	Marion Hallouet Native in немецкий	Business, Communication, Commerce, Culture, CNC Machines, Education, Events, Exhibition, Manuals, Marketing, ...
9	Kiyotaka Moriuchi Native in корейский (Variants: South Korea, Gyeongsang) , японский	Japanese, Korean, English, French, Italian, Spanish, Chinese, Latin American Spanish, Portuguese, Latin American Portuguese, ...
10	Petra Martina Gottschik Native in немецкий	English, French, German, translations, translator, lectorate, language training, teaching, coaching, economics, ...
11	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
12	Erelle Jouanem Native in французский (Variant: Standard-France)	English, German, French, translation, localization, technical, medical
13	Caroline Charlier Native in французский	LuxTranslations, French, localisation, positioning systems, IT, finance, banking, English to French, German to French, Deutsch, ...
14	Sandra de Geradon Native in французский	Array
15	Matthieu Moroni Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
16	Kenny Wang Native in английский	ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
17	eltrex Native in английский (Variants: US, British, French, UK) , французский (Variants: Standard-France, Moroccan, Canadian, Swiss, Belgian)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
18	anja monette metzeler Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France) , немецкий (Variants: Swiss, Germany)	Schweiz, Suisse, Svizzera, traduction, interprète, sous-titrage, rédaction, réviseur, vérification orthographe et style Übersetzung, Dolmetschen, ...
19	Jean-Luc Bouysse Native in французский	translation, english, german, french, computers, technology, software, localization, experience, SAP, ...
20	Cathy Przybylski Native in французский	translator, translation, German to French, English to French, French mother tongue, French native speaker, agreement, legal documents, general conditions of sale, business, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,505,300расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.