Freelance translators » французский => английский » Бизнес/Финансы » Международные организации и сотрудничество » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Eugenie Hillen Native in голландский , испанский	journalist, all-round, editor, undertitles
2	Nadezhda Damyanova Native in болгарский	translation, interpreting, legal, linguistics, pharmaceutical
3	Cécile A.-C. Native in португальский (Variant: Brazilian) , французский (Variant: Standard-France)	Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
4	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
5	Marie Devocelle Native in французский (Variant: Standard-France)	Translator, traducteur, legal, law, contracts, corporate, labor, finance, accounting, audit, ...
6	IDI Native in албанский , английский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Геология, ...
7	Norman Buhagiar Native in английский , мальтийский	ArrayМатематика и статистика, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), Полиграфия и издательское дело, ...
8	Carolina Bruil Native in английский , голландский (Variants: Netherlands, Aruba, Flemish)	Dutch translation, German translation, English translation, French translation, Italian translation, finance translation, law, engineering, accountability translation, pharmacology translation, ...
9	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in английский , испанский	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
10	Michelle Washington Native in английский (Variant: US)	Krio, Haitian Creole, French, English, real estate law, education, translation, interpreting, medical, legal, ...
11	John Lonergan Native in английский (Variant: US)	german, french, biotech, construction, teaching, business, management, marketing, advertising, essay, ...
12	Susan Copeland Native in английский (Variant: British)	Arabic, French, Spanish, Italian, English, français, español, italiano, anglais, traduction, ...
13	Joanna Waller Native in английский	French, Spanish, Italian, into English Telecoms, electronics, IT
14	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
15	chris farmer Native in английский	english, french, translation, interpreting, correction, proofreading, anglais, français, traduction, interpretariat, ...
16	Christopher Smith Native in английский (Variant: British)	French, Spanish, Art, General, Journalism, Articles, Literary, Literature, Award Winning, International, ...
17	EDWARD CLAY Native in английский	French, Italian, Spanish, English, Finance, Tourism
18	Olivia Chadelle Native in английский	English, French, Government, Human Rights, Localization, Viticulture, Politics, Gastronomy, Culinary, Automotive, ...
19	Lynda Tharratt Native in английский	London, Ontario, Canada, translation, interpreting, Spanish, English, French, traducción, interprete, ...
20	Mark Bossanyi Native in английский	native English speaker, Bulgarian, French, quick, concise, clear, appropriate style, terminological accuracy, environment, environmental, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.