Freelance translators » датский => английский » Общественные науки » Туризм и поездки » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	christeld (X) Native in норвежский , английский (Variant: British)	ArrayЭлектроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...
82	4KF INTEGRO PVT LTD INTEGRO Native in английский	ArrayЯзыкознание, Геология, Медицина: Кардиология, Производство, ...
83	Erik ERIKSEN Native in датский	available, always
84	Ian Bradburn Native in английский (Variants: UK, US, British)	IT, software, hardware, aviation, cars, Swedish, Norwegian, Danish, proofreading, editing, ...
85	Thienha Native in английский	danish, vietnamese, french, nowegian, swedish
86	LinguaVox Native in испанский , французский	iso 17100, iso 17100 certificate, iso 17100 certification, iso 17100 certified translation, iso 17100 certified translation company, iso 17100 certified translation services
87	Espen Malling Native in датский (Variants: Standard (rigsdansk), Jutlandic)	translation, localization, editing, proofreading, proofing, writing, content writing, copywriting, PR, strategy, ...
88	tempusername Native in английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
89	Thomas T. Frost Native in датский (Variant: Standard (rigsdansk)) , английский (Variants: British, UK)	danish, danois, dansk, english, anglais, engelsk, french, français, fransk, french administration, ...
90	Claudia Langreiter Native in венгерский , итальянский	native Hungarian translator, Hungarian to English translator, English to Hungarian translator, Hungarian proofreader, English proofreader, Hungarian to English finance translator, Hungarian to English trading website translator, Hungarian to English investing translator, Hungarian to English marketing translator, Hungarian to English economy translator, ...
91	Jacob Stubbe Østergaard Native in датский	translation, danish, english, subtitles, travel, tourism, culture, high quality, cheap, China, ...
92	Nikolaj Widenmann Native in датский , английский	legal translation, contract translation, translation of birth certificate, translation of driver's license, translation of marriage certificate, legal translator, medical translator, medical translation, translation of financial statements, accounting translator, ...
93	Kim Robin Morseth Native in норвежский (букмол)	norwegian, ecommerce, retail, travel, copywriter
94	Bodil Little Native in датский	danish, english, qc, translation, trados studio 2019, across 6.5, proofing, proofreading, editing, medicine, ...
95	Helen Jordan Native in английский (Variants: UK, US)	ArrayТелекоммуникации, Компьютеры (в целом), Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
96	Greger Hoel Native in норвежский (Variants: Nynorsk, Bokmål)	ArrayВоенное дело / Оборона, Носители информации / Мультимедиа, Кухня / Кулинария, Идиомы / Изречения / Поговорки, ...
97	Birgitte Engelbrechtsen Native in датский	law, marketing, commerce, technical
98	Birthe Omark Native in датский	ArrayМеханика / Инженерная механика, Бумага / Бумажная промышленность, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Полиграфия и издательское дело, ...
99	Priya Ponmalai Native in тамильский , малаялам	Translation, DTP, Typesetting, Voice Over, Localization, Subtitling, Dubbing, Data Conversion, PDF to Word Conversion, OCR, ...
100	Anniken Blomberg Native in норвежский	medicine, software, architecture, social sciences

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,511,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.