Interpreters » русский => румынский » Tech/Engineering » Производство

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Cristina Panțureac Native in румынский	Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Автоматика и робототехника, ...
2	Veronica Colun Native in румынский	Производство, Компьютеры (в целом), Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Полиграфия и издательское дело, ...
3	Patricia Taranu Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania)	Патенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
4	Veronica Cocor Native in румынский	translations, freelance translator, russian translator, romanian translator, interpreting, english - romanian translator, water and wastewater, environmental, EU projects, legal, ...
5	delinguist Native in английский (Variants: US, UK)	translation agency, spanish, german, french, translator
6	Brian Postolachi Native in румынский	Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты, Интернет, электронная коммерция, ...
7	Roman B.	Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
8	Nicolaie Gresciuc Native in румынский (Variants: Transylvanian, Moldovan, Romania)	Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество, ...
9	Victoria Postolachi Native in румынский	Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
10	Vera Andronic Native in английский (Variants: British, US, Canadian)	Translation in my language pairs of pharmaceutical dossiers, business/official correspondence, DCP or national templates -for Germany and France, medical device IFUs, clinical reports, patient information documents. Please send enquiries at [email protected]
11	Victoria Zubenco Native in румынский	Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
12	Stan Braga Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania)	Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Топогеодезические работы, Морское дело, мореплавание, морские судна, Сельское хозяйство, ...
13	Natalia Vlasova Native in русский	marketing, PR, translation, editor, content, Russian, English
14	madlenmelnic Native in румынский	Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Интернет, электронная коммерция, Автоматика и робототехника, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), ...
15	Anna Vlasyuk Native in русский (Variant: Standard-Russia)	Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Физика, Патенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, ...
16	Ion Lupan Native in румынский	Интернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Производство, Компьютеры (в целом), ...
17	Olga_Gorskaya Native in русский	Медицина: Кардиология, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Носители информации / Мультимедиа, Автоматика и робототехника, ...
18	Rodica Tcaciuc Native in румынский	Полиграфия и издательское дело, Юриспруденция (в целом), Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Производство, ...
19	Stephan Plitos Native in русский (Variants: Standard-Ukraine, Standard-Belarus, Standard-Russia)	Полиграфия и издательское дело, Энергетика / Энергопроизводство, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Производство, ...
20	Stela Koci Native in румынский , русский	Romanian, Russian, French, English, Arabic, Albanian, translator, translation, social sciences, Russian to Romanian, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.