Interpreters » румынский => русский

To find more specialized румынский => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

8 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in польский Native in польский, украинский Native in украинский
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
2
Diana Hojbotă
Diana Hojbotă
Native in румынский Native in румынский
english, french, romanian, romana, translator, traducator, medical devices, software, localization
3
Iurial
Iurial
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский
Russian, Romanian, localization, legal translation
4
Angela Bivol
Angela Bivol
Native in румынский (Variants: Moldovan, Romania) Native in румынский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English to Romanian translation, English to Romanian translator, Russian to Romanian translation, Romanian to Russian translation, Russian to Romanian interpreter, English to Russian translation, English to Russian translator, medicine, disability, biostatistics, ...
5
Julia Ilina
Julia Ilina
Native in английский (Variant: UK) Native in английский, русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
English, german, french, spanish, arabic, armenian, belorusian, bulgarian, hungarian, vietnamese, ...
6
Alex Ukr
Alex Ukr
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
Страхование, Реклама / Связи с общественностью, Инвестиции / Ценные бумаги, Сельское хозяйство, ...
7
Liudmila Iudin
Liudmila Iudin
Native in русский Native in русский, румынский Native in румынский
Компьютеры: Программное обеспечение, Юриспруденция: Контракты, Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления, Компьютеры (в целом), ...
8
nadiab
nadiab
Native in румынский Native in румынский, русский Native in русский
simultaneous interpreter, court interpreter engineering, government, law enforcement, poetry


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.