Рабочие языковые пары:
русский => румынский румынский => русский английский => румынский английский => русский румынский (одноязычный) русский (одноязычный) английский (одноязычный)
Client-vendor relationship recorded successfully! Stan Braga has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Stan Braga Местное время : 03:47 EET (GMT+2)
Родные языки : румынский (Variants: Moldovan, Romania)
Независимый письменный и/или устный переводчик This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Editing/proofreading, Software localization, Voiceover (dubbing), MT post-editing, Native speaker conversation, Translation, Subtitling, Transcription Области специализации: Искусства, ремесла, живопись Автомобили / Автомеханика Строительство / Строительная техника Энергетика / Энергопроизводство Интернет, электронная коммерция Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.) Носители информации / Мультимедиа Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства) Полиграфия и издательское дело Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки
Рабочие области: Компьютеры (в целом) Производство Автоматика и робототехника Кухня / Кулинария Реклама / Связи с общественностью Кино, кинематография, телевидение, театр Маркетинг / Изучение рынков Розничная торговля Туризм и поездки Сельское хозяйство Экология и окружающая среда Еда и напитки Лесная и деревообрабатывающая промышленность Бытовая техника / Мебель Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления География История Музыка zzz Другая тематика zzz Недвижимость Религия Морское дело, мореплавание, морские судна Спорт / Физкультура / Отдых Топогеодезические работы Текстильная промышленность / Одежда / Мода Вино / Виноделие / Виноградарство Зоология Жаргон Собственные имена и названия
More
Less
Рассматриваю предложения о волонтерской деятельности от некоммерческих организаций Очки PRO: 4 , Ответов: 2 Переводческий стаж, лет: 5. Дата регистрации на ProZ.com: May 2020. N/A N/A N/A Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Aegisub, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, Subtitle Edit, Subtitle Editor
Последнее обновление профиля Nov 15, 2022