Interpreters » английский => русский

To find more specialized английский => русский service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

485 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

241
Nastassia Mikhailava
Nastassia Mikhailava
Native in русский 
Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Философия, Кадровые ресурсы, Еда и напитки, ...
242
Elena Cook
Elena Cook
Native in русский (Variant: Moscow) 
Russian, pharmaceutical, nuclear, accounting, conflict resolution, power sector, innovation, environmental, torture prevention, agriculture, ...
243
Pavel Laberko (X)
Pavel Laberko (X)
Native in русский 
Russian, English, translation, finance, investments, proofreading, русский, английский, перевод, финансы, ...
244
Sergei Oleinik
Sergei Oleinik
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский
Russian voice over, transcription, translation
245
Mosina
Mosina
Native in русский 
English, Dutch, Russian, Arabic, translation, localization, interpretation, dubbing, subtitling, technical translation, ...
246
Galyna Algar
Galyna Algar
Native in русский 
Russian, English, English to Russian translator, finance, business, economics, management, medical translator, medical translations, medicine, ...
247
Sofia Solveig
Sofia Solveig
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
English to Russian academic translator, Russian to English academic translator, English to Russian translator, Norwegian to Russian translator, English to Russian literary translator, english translator, english to Russian film translator, English to Russian audiovisual translator, english to Russian poetry translator, English to Russian translator in Moscow, ...
248
DELETE4EVER (X)
DELETE4EVER (X)
Native in русский Native in русский
Police
249
Anna Lowry
Anna Lowry
Native in русский 
Игры / Видеоигры / Азартные игры / Казино, Кухня / Кулинария, Полиграфия и издательское дело, Маркетинг / Изучение рынков, ...
250
Gregory Kopylov
Gregory Kopylov
Native in русский 
English to Russian translator, Russian translator, Russian localization, localization into Russian, website localization into Russian, video games localization into Russian, marketing Russian translator, creative Russian translator, video games Russian translator, mobile games Russian translator, ...
251
Elena Ow-Wing
Elena Ow-Wing
Native in русский (Variant: Standard-Russia) 
English to Russian, Russian to English, Russian translator, Russian interpreter, Russian healthcare interpreter, Russian business interpreter, editing, proofreading, QA, linguistic validation, ...
252
Irene Yefremova
Irene Yefremova
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English, Russian, Ukrainian, Kiev, Kyiv, Ukraine, aviation, advertising, cars, automobile, ...
253
Andrei Yefimov
Andrei Yefimov
Native in украинский Native in украинский, русский Native in русский
English to Russian translator, English to Ukrainian translator, French to Russian translator, French to Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Russian linguist, Ukrainian linguist, creative translator, sports expert, ...
254
Stepan Morozov
Stepan Morozov
Native in русский 
russian, politics, economics, literature, IT
255
Marina Kosenkova
Marina Kosenkova
Native in русский Native in русский
english-russian translation, english-russian translations, proofreading, proofreader, interpreter, interpreting, simultaneous, consecutive, liason, technical translations, ...
256
forditosziget
forditosziget
Native in венгерский (Variant: Hungary) 
Ukrainian, English, Hungarian, translation, translator, Russian, localization, proofreading, editing, voice to text, ...
257
Ana Grujic (X)
Ana Grujic (X)
Native in сербский 
Serbian, English, Russian, translation, medicine, data entry
258
Samuel Davis
Samuel Davis
Native in английский (Variant: US) 
interpreter, translator, simultaneous translator, simultaneous interpreter, Simultanübersetzer, переводчик, устный переводчик, dolmetscher, übersetzer, Englisch, ...
259
Translation Agency "Mankent", LLP
Translation Agency "Mankent", LLP
Native in казахский Native in казахский, узбекский Native in узбекский, русский Native in русский
IT, translator, freelancer, Kazakh, Uzbek, Russian, Software Localization, Microsoft, CAT tool, martketing, ...
260
Andrey Kozhushko
Andrey Kozhushko
Native in русский (Variant: Standard-Russia) Native in русский, украинский (Variant: Standard-Ukraine) Native in украинский
English, Ukrainian, Russian, interpreting, translation, chuchotage, localization, military, law enforcement, information technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.