Форумы на других языках (кроме английского) »

Russian

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Агентства: Одобренные образцы и гиды по стилю	DZiW (X) Jan 30, 2019 6 (2,571) DZiW (X) Feb 3, 2019
	Отсторожно, скам! ( 1... 2)	Vadim Kadyrov Nov 12, 2018 16 (5,635) Natalie Jan 24, 2019
	Off-topic: Давно такого не слышал	Andriy Bublikov Dec 22, 2018 4 (2,276) mikhailo Dec 30, 2018
	Как к SDL TRADOS STUDIO подключить переводчик GOOGLE ( 1... 2)	Alexander Grabowski Jan 24, 2015 19 (19,791) Anatoly Dragan Dec 4, 2018
	Trados для чайников ( 1, 2, 3... 4)	boostrer Jul 30, 2007 51 (57,683) mk_lab Nov 30, 2018
	SDL Trados Studio 2017 проблема внесения изменений в уже переведенные файлы при работе с пакетом	natik22 Nov 25, 2018 3 (1,919) natik22 Nov 26, 2018
	А менеджер то не тот! Или некто Надежда Агеева якобы "Специалист по работе с персоналом ABBYY LS" ( 1, 2, 3, 4, 5, 6... 7)	andress Dec 26, 2017 101 (69,282) IrinaN Nov 11, 2018
	#Яжемать #Онижедети и прочее	DZiW (X) Nov 8, 2018 9 (13,213) DZiW (X) Nov 10, 2018
	Минтруд РФ: тестовое задание — это трудовые отношения	Vadim Kadyrov Oct 30, 2018 2 (1,650) mk_lab Nov 3, 2018
	1С:Переводчик — кто сталкивался? Есть ли краткое пошаговое руководство для чайников?	Artem Vakhitov Oct 18, 2018 2 (1,764) Artem Vakhitov Oct 20, 2018
	Private Job Posting ( 1... 2)	Igor Galiouk Oct 6, 2018 17 (6,141) Natalie Oct 16, 2018
	* Есть ли русский аналог EMA-SPOR?	DZiW (X) Oct 9, 2018 0 (1,046) DZiW (X) Oct 9, 2018
	Есть ли у кого-нибудь опыт работы с ПРОМТ	Yury Grinev (X) Sep 23, 2018 4 (2,518) Oleg Vigodsky Sep 29, 2018
	Off-topic: Оффтопик. Нужна помощь коллеге (Максиму Козубу)	Elena Ivaniushina Sep 20, 2018 0 (10,058) Elena Ivaniushina Sep 20, 2018
	Прошу поделиться опытом переводческого труда на Microsoft Surface PRO	Alexander Matsyuk Sep 10, 2018 5 (2,242) Natalie Sep 11, 2018
	Вопрос по оформлению текста - цвет знака препинания после выделенного другим цветом куска текста.	Jarema Aug 26, 2018 3 (3,224) Alexander Onishko Sep 11, 2018
	MTPE	Igor Galiouk Jul 17, 2018 13 (5,714) DZiW (X) Aug 26, 2018
	Excel в SDL Trados	mirti mirti Aug 17, 2018 9 (2,851) mirti mirti Aug 17, 2018
	Сленг: "по ходу" или "походу" в значении "похоже, вероятно, наверное и т. д." ( 1... 2)	Andrey Lomakin Aug 11, 2018 16 (16,535) Oleg Delendyk Aug 16, 2018
	Почему сайт так тормозит?	Ekaterina Khovanovitch Aug 3, 2018 4 (1,724) Ekaterina Khovanovitch Aug 8, 2018
	Translation contest: Help choose the winner in the English to Russian pair	Tatiana Dietrich Aug 3, 2018 0 (876) Tatiana Dietrich Aug 3, 2018
	Проблемы перевода в паре русский-новогреческий (приложения к рекомендациям СПР)	Alexandra Nikolskaya Jul 17, 2018 1 (1,691) Natalie Jul 17, 2018
	English to Russian translation contest: help determine the finalists	Tatiana Dietrich Jul 12, 2018 0 (870) Tatiana Dietrich Jul 12, 2018
	Он-лайн счетчик статистики файлов для переводчиков	Vadim Kadyrov Jul 8, 2018 12 (3,591) Vadim Kadyrov Jul 11, 2018
	Повышение производительности труда ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7... 8)	Rodion Shein Mar 3, 2011 108 (67,387) Vyacheslav Lomaev Jul 6, 2018
	Настройки Word 2016	Vladimir Vaguine Jun 20, 2018 4 (2,386) Vladimir Vaguine Jun 21, 2018
	Традос 2017: перенести числа в перевод "как есть" и подтвердить	Anastassiya Feber Jun 15, 2018 4 (2,630) Anastassiya Feber Jun 15, 2018
	Программы распознавания речи	Vladimir Vaguine Nov 29, 2006 6 (9,222) mk_lab Jun 15, 2018
	Небольшой мануальчик по вёрстке для CAT	mikhailo May 8, 2018 4 (2,453) VIP9N Jun 7, 2018
	Судя по всему, Екатерина Садикова действительно работает на ABBYY LS ( 1... 2)	boostrer Apr 26, 2018 17 (12,923) Landsknecht Jun 5, 2018
	Нужна помощь зала	Andriy Bublikov May 28, 2018 11 (4,713) VIP9N Jun 1, 2018
	Применение GDPR	DZiW (X) May 15, 2018 8 (3,081) DZiW (X) May 24, 2018
	Бланк ТД-1 (Грузовая таможенная декларация, Транзитная декларация)	Zamira B. May 22, 2018 6 (4,690) Zamira B. May 23, 2018
	О кораблях, которые плавают и ходят ( 1... 2)	Vitali Stanisheuski May 10, 2018 23 (4,632) IrinaN May 17, 2018
	ОФФЛАЙН аналог сервиса Главред/API	DZiW (X) Apr 22, 2018 0 (1,278) DZiW (X) Apr 22, 2018
	Карьерный рост фрилансера ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)	Alexander Matsyuk Apr 26, 2017 76 (29,483) Konstantin Chernoukhov Apr 10, 2018
	Об экспертизе ( 1... 2)	Valery Kaminski Jun 29, 2017 21 (9,721) Stepan Konev Jan 13, 2018
	Перевод денег из России эстонскому юрлицу дешевле, чем по тарифам SWIFT — возможно ли это?	Artem Vakhitov Jan 6, 2018 2 (2,705) Artem Vakhitov Jan 10, 2018
	У клиента не приняли мои переводы ( 1, 2... 3)	nadia_andreeva Sep 18, 2017 33 (21,116) Andriy Bublikov Jan 8, 2018
	Off-topic: Фильмы, которые обязательно надо посмотреть ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9, 10... 11)	Voloshka Jul 9, 2006 163 (171,889) Max Chernov Dec 18, 2017
	ОКВЭД (с кодами) на английском	Zamira B. Nov 30, 2017 2 (4,477) Zamira B. Nov 30, 2017
	Вопрос по поводу MemoQ	Victory13 Nov 27, 2017 3 (2,171) Victory13 Nov 27, 2017
	Перевод файлов SolidWorks	Nikolai Muraviev Nov 24, 2017 14 (5,655) Nikolai Muraviev Nov 24, 2017
	Перевод чертежей	Evgeny Terekhin Nov 16, 2017 5 (2,232) Evgeny Terekhin Nov 17, 2017
	Традос 2011 выдает ошибку и не хочет открываться	valentina1985 Oct 20, 2017 2 (2,274) Nikolai Muraviev Nov 15, 2017
	Изменение клавиатурного сокращения в Традосе	Anastassiya Feber Apr 29, 2016 2 (2,243) Anastassiya Feber Nov 3, 2017
	Возник вопрос по корректности полученной редактуры. Автомобильная тематика ( 1... 2)	Yuriy Vassilenko Oct 25, 2017 21 (8,469) Enote Oct 29, 2017
	Перевод файлов .fm и .mif: нужна помощь	Vladimir Andrusevich Oct 23, 2017 7 (3,861) Vladimir Andrusevich Oct 25, 2017
	Полезные советы (Tips and Tricks) ( 1, 2, 3... 4)	Eugene Gulak May 24, 2009 47 (39,968) Konstantin Chernoukhov Oct 23, 2017
	Не переводной учебник по экономике предприятия?	Artem Vakhitov Sep 21, 2017 4 (2,156) Artem Vakhitov Sep 24, 2017

Создать новую тему Не по теме: Показ Размер шрифта: -/+	Первый Предыдущий 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Следующий Последний
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Translation news in Россия

No recent translation news about Россия.

Submit a news story about translation in Россия »
Read more translation news »

Forum rules

Help and orientation

Возможность включить уведомления по эл. почте о новых сообщениях на форуме доступна только зарегистрированным пользователям

Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers! The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc. More info »

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Недавние сообщения | ЧаВо | Правила | Модераторы | Библиотека статей

Your current localization setting

русский

Select a language

More languages...

Russian

Дискуссионные форумы

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language