Форумы на других языках (кроме английского) » German

Track this forum

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+

	Тема	Автор темы Ответов (Просмотров) Последнее сообщение
	Wie ich mich weiter entwickeln kann	Ketty Federico Feb 23, 2008 1 (1,831) Vito Smolej Feb 23, 2008
	Wörterbücher für Mac	Karl Kante Feb 22, 2008 1 (1,853) Ken Cox Feb 23, 2008
	TGB Microsoft Office	MichaB Feb 21, 2008 0 (1,589) MichaB Feb 21, 2008
	Trados 2006: Registriert aber dennoch "demo version" nach Korrektur	Roland Hofmann-Tikkanen (X) Feb 20, 2008 4 (1,775) Roland Hofmann-Tikkanen (X) Feb 21, 2008
	Software für Buchhaltung	Stefanie Neubert Feb 20, 2008 0 (1,760) Stefanie Neubert Feb 20, 2008
	6th ProZ.com Translation Contest: submission phase is on!	RominaZ Feb 19, 2008 0 (939) RominaZ Feb 19, 2008
	Trados / Bak-Datei / Ausgangstext wiederherstellen gesamt	Angela Kosler Feb 18, 2008 4 (2,291) Angela Kosler Feb 19, 2008
	Tipps für Palm etc. für "Emails to go"	italia Feb 16, 2008 6 (2,331) italia Feb 19, 2008
	Trados 7: Unter Word nur übersetzten Text anzeigen	Jonas_Je Feb 19, 2008 3 (2,489) Ralf Lemster Feb 19, 2008
	Wie schicke ich eine Rechnung über PayPal?	Danuta Michelsen Feb 15, 2008 6 (4,955) Danuta Michelsen Feb 19, 2008
	Herzliches Dankeschön!	Aniello Scognamiglio (X) Feb 16, 2008 0 (1,823) Aniello Scognamiglio (X) Feb 16, 2008
	Wechsel von Trados 7.0 zu SDL Trados 2007	Christiane Gertz Feb 13, 2008 5 (2,874) RWSTranslati (X) Feb 14, 2008
	Off-topic: So ist es richtig :-)	Katrin Lueke Feb 8, 2008 4 (2,295) Wenjer Leuschel (X) Feb 13, 2008
	Off-topic: Wer möchte $1.2 Millionen, oder when scam meets machine translation :-)	Nicole Y. Adams, M.A. Feb 11, 2008 1 (1,776) RWSTranslati (X) Feb 12, 2008
	Neue Schulungen in Deutschland - ProZ.com	Leonardo Fus (X) Feb 11, 2008 0 (1,348) Leonardo Fus (X) Feb 11, 2008
	Dumme Frage zu Zeilenumbrüchen/Zeilenwechseln in Word	Katrin Lueke Jan 18, 2008 5 (1,638) Katrin Lueke Feb 8, 2008
	Letzter Tag für Anmeldungen! - Germersheim KonferenzdolmetscherInnen It<>De	Nicole Maina Feb 7, 2008 4 (1,612) Nicole Maina Feb 8, 2008
	Hilfe! Ich kann keine Übersetzungsfragen mehr beantworten	Stendhal Feb 7, 2008 1 (1,857) Stendhal Feb 7, 2008
	Letzter Tag für Anmeldungen! - Germersheim KonferenzdolmetscherInnen It<>De	Nicole Maina Feb 7, 2008 0 (1,577) Nicole Maina Feb 7, 2008
	Off-topic: Überschußgewinnsucht	John Jory Jan 26, 2008 10 (1,681) Wenjer Leuschel (X) Feb 6, 2008
	Umsatzsteuervoranmeldung	Elvina Tran Feb 5, 2008 6 (2,274) Elvina Tran Feb 6, 2008
	Russische Straßenverkehrsordnung auf deutsch?	Andrej Feb 5, 2008 2 (2,235) Andrej Feb 6, 2008
	Verweis auf Profilseite	Stendhal Feb 5, 2008 3 (1,624) Rox-Edling Feb 6, 2008
	Mal wieder eine Steuerfrage...	Koen van Gilst Feb 3, 2008 3 (1,855) Emmanuelle Riffault Feb 4, 2008
	Visio Dateien übersetzen	Christian Duse Feb 1, 2008 1 (2,133) Longjohn Feb 3, 2008
	EU-Kommission vereinfacht Zugang zu Übersetzungsdatenbank	Aleksandra Kwasnik Jan 24, 2008 6 (3,105) Sigrun Gemuend Feb 1, 2008
	Trados Tageditor und Duden Korrektor	Erik Freitag Jan 30, 2008 1 (1,567) Roland Hofmann-Tikkanen (X) Jan 31, 2008
	DSL- und Telefon-Flatrate - eure Erfahrungen    ( 1... 2)	Michaela Sommer Jan 30, 2008 16 (3,623) Michaela Sommer Jan 31, 2008
	Urkundenübersetzung: überholte Angaben	Tatjana Kirchhöfer Dec 18, 2007 6 (2,652) Tatjana Kirchhöfer Jan 30, 2008
	Rundumschirm und Cinemizer - neue Gadgets auf dem Markt	Erik Hansson Jan 30, 2008 0 (1,022) Erik Hansson Jan 30, 2008
	Steuern in Deutschland für Selbständige	Koen van Gilst Dec 16, 2007 9 (7,357) Koen van Gilst Jan 29, 2008
	Vista reagiert nicht auf Maus und Tastatur	Matthias Quaschning-Kirsch Jan 26, 2008 4 (4,011) Matthias Quaschning-Kirsch Jan 28, 2008
	Was soll ich tun, um beglaubigte Übersetzungen anfertigen zu dürfen?	ymey Jan 23, 2008 1 (1,424) Tatjana Dujmic Jan 28, 2008
	Technisches Wörterbuch Deu-Spa gesucht	Helena Diaz del Real Jan 23, 2008 4 (1,339) hazmatgerman (X) Jan 27, 2008
	Wie kann ich eine Frage in einem anderen Sprachenpaar stellen?	Geneviève von Levetzow Jan 24, 2008 2 (1,050) Geneviève von Levetzow Jan 27, 2008
	Neue Wordfast Schulungen in Würzburg	Leonardo Fus (X) Jan 26, 2008 0 (1,070) Leonardo Fus (X) Jan 26, 2008
	neue BGB - Übersetzung online	Anne Brackenborough (X) Jan 6, 2008 2 (1,791) Vito Smolej Jan 26, 2008
	"Schlechte Zahler"-Liste?	Elodie Bonnafous Jan 25, 2008 1 (1,556) Fabio Descalzi Jan 25, 2008
	Off-topic: Unwort des Jahres 2007	Blandina Broesicke Jan 15, 2008 7 (1,635) Charlotte Blank Jan 25, 2008
	Umwandlung VHS -> DVD	Aniello Scognamiglio (X) Jan 23, 2008 6 (1,224) Aniello Scognamiglio (X) Jan 25, 2008
	wortschatz.informatik.uni-leipzig	Geneviève von Levetzow Jan 24, 2008 2 (1,840) Geneviève von Levetzow Jan 24, 2008
	Kunde bezahlt Rechnung nicht    ( 1... 2)	Tatjana Kirchhöfer Dec 5, 2007 17 (5,111) Tatjana Kirchhöfer Jan 23, 2008
	GlossPost: Weinglossar (deu > deu)	Aleksandra Kwasnik Jan 22, 2008 0 (2,737) Aleksandra Kwasnik Jan 22, 2008
	Vishing - Kein Druckfehler!	Aniello Scognamiglio (X) Jan 22, 2008 5 (1,295) Nicole Schnell Jan 22, 2008
	Mehrere Telefonleitungen zu Hause	Estefanía González Jan 15, 2008 11 (2,449) Marc P (X) Jan 22, 2008
	Word: Zeilenhöhen in Tabellen stapelweise anpassen	Matthias Quaschning-Kirsch Jan 22, 2008 6 (1,349) tectranslate ITS GmbH Jan 22, 2008
	Wordfast zeigt Matches nicht an	MOS_Trans Jan 20, 2008 1 (1,164) Tarja Braun Jan 20, 2008
	Importdeutsch-Quiz	Aleksandra Kwasnik Jan 19, 2008 0 (1,148) Aleksandra Kwasnik Jan 19, 2008
	Wörterbuch Englisch<>Deutsch IT	M TRANSLATIO (X) Jan 16, 2008 2 (1,655) M TRANSLATIO (X) Jan 18, 2008
	Neue ProZ.com Schulungen in Deutschland	Leonardo Fus (X) Jan 18, 2008 0 (908) Leonardo Fus (X) Jan 18, 2008

Создать новую тему  Не по теме: Показ  Размер шрифта: -/+
= Новых сообщений со времени Вашего последнего посещения форумов ( = С момента Вашего последнего посещения форума новых сообщений нет ( = Более 15 сообщений) = Тема закрыта (Новые сообщения не принимаются.)

Дискуссионные форумы

Открытые дискуссии по тематике, связанной с устным и письменным переводом и локализацией

Trados Studio 2022 Freelance The leading translation software used by over 270,000 translators. Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way. More info »

Pastey Your smart companion app Pastey is an innovative desktop application that bridges the gap between human expertise and artificial intelligence. With intuitive keyboard shortcuts, Pastey transforms your source text into AI-powered draft translations. Find out more »