Freelance translators » русский => английский » Наука » Интернет, электронная коммерция » Page 5

	Freelance translator native in	Specializes in
81	Goran Dimitriev Native in македонский , английский	translation, editing, proofreading, macedonian, english, spanish, serbian, croatian, serbo-croat, bulgarian, ...
82	Asya Sokirko Native in русский , английский	legal, business, finance, politics, german, swedish, norwegian, ukrainian
83	daniel gwire Native in английский	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
84	Ciaran Traynor Native in английский (Variants: Scottish, Irish, UK)	russian-english, french-english, italian-english, translation, literary, tourism, self-improvement, business, marketing
85	Rustam Shafikov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English to Russian translator, computers, software, translator Ufa, translator Russia, native Russian, electronics, video games, translation, engineering, ...
86	Parnavaz Pkhakadze Native in грузинский , английский	Georgian, English, Geo-Eng, Eng-Geo, Translation, Proofreading, Transcribing, Interpreting
87	Justyna Zhang Native in польский	przekład, Advertisement, branding, english, google translate app, language, language translation, language translator, localisation, localization, ...
88	Olga Shvets Native in русский , украинский	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
89	Yulia Fironova Native in русский	russian translation, ukrainian translation, english translation, IT, law, finance, business, medicine, localization, website translation, ...
90	Alexander Blumin Native in русский	english, french, russian, techology, software, localization, strings, manual, manuals, instruction, ...
91	Abdallah Mefire Native in английский , французский , немецкий , голландский	english, french, translation, traduction, anglais, français
92	fpm Native in русский (Variant: Standard-Russia) , английский (Variant: UK)	russian, ukranian, english, greek, french, german, korean, italian, chinese, arabic, ...
93	Ben Kohn Native in английский	Translation, translations, transcriptions, Portuguese translator, Portuguese interpreter, portuguese translation, interpreter in Brazil, Russian, technical translations, legal translations, ...
94	Brian Hennessy Native in английский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Энергетика / Энергопроизводство, Производство, ...
95	mk_lab Native in русский , украинский	Technical translation, software localization, technical writing, science, electronics, physics, computers, hardware, software, education, ...
96	Natalija Galacheva Dimitrieva Native in македонский	Macedonian, German, English, Serbian, Croatian, Spanish, Russian, Bulgarian, Portuguese, Italian, ...
97	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
98	Dimitri Uchaneishvili Native in грузинский , русский	english, georgian, translation, editing, localization, subtitling, marketing, russian, technology, banking, ...
99	Andrey Yumin Native in русский	translation, Russian translation, English to Russian translation, EN-RU translation, English to Russian translations, German to Russian translation, German to Russian translations, Russian to English translation, Russian to English translations, Russian to German translation, ...
100	Stanislav Demin Native in русский (Variant: Standard-Russia)	English, Russian, videogames, software, localization, translation, transcreation, editing, proofreading, gaming, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.