Freelance translators » французский => английский » Медицина » Литература и поэзия » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Emmeline Burdett Native in английский	ArrayЛитература и поэзия
142	Clothilde Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: British)	French, English, Spanish, Portuguese, flexible, competitive, dedicated, tourism, financial, website, ...
143	wordgirl Native in английский (Variant: US)	diritto, documenti legali, employment law, lavoro, law, legal documents, recruiting, real estate, articles, brochures, ...
144	Raphael Blumberg Native in английский	ArrayФольклор, Литература и поэзия
145	Dominique Anderson Native in английский (Variants: UK, US, British, New Zealand)	French, Spanish, Medical, Localisation, Localization, Translator, Equestrian, Sport, Marketing, Business, ...
146	Beth Wright Watson Native in английский (Variants: British, US, UK)	spanish to english, french to english, latin american spanish to english, medical translation, education, scientific, literature, poetry, localization, life sciences, ...
147	Juliet Horrell Native in английский	luxury, luxury sector, wine, wines and spirits, tourism, commercial, business
148	annettemit Native in английский	ArrayЛитература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа
149	Anais Devenish Native in английский (Variants: French, Australian, British, UK, Canadian, New Zealand, South African, US)	French, Translation, translator, Humanities, travel, tourism, art, writing, literature, communication, ...
150	Reuben Wright Native in английский (Variants: US, British, Canadian)	French, Spanish, English, interpreter, translator, arts, fashion, marketing, technology, journalism, ...
151	Aisha Maniar Native in английский (Variants: UK, British)	French, Arabic, law, international development, history, human rights, art, education, international organizations
152	Gayle Wallimann Native in английский	culture, tourism, travel, voyage, literature, littérature, music, musique, children, education, ...
153	iacta alea est Native in болгарский	ArrayКухня / Кулинария, Музыка, Литература и поэзия, Архитектура, ...
154	JONAY QUINTERO Native in испанский	Translator english-spanish, spanish- english, translations, proofreading texts, editing, time code, best quotes, Trados, thesis, academic writings, ...
155	stella nguimgo Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, Canadian)	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Собственные имена и названия, Жаргон, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
156	Frederic Audebrand Native in французский , английский	French, legal translation, marketing, literature, finance, localization, software,
157	Christine Parant-Rochard Native in французский	tourism, marketing, general business,
158	Hannah Gunasingh Native in английский (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
159	Yuliya Scott Native in английский , русский	French, Russian, English, native, mechanical, engineering, law, legal, contracts, terms and conditions, ...
160	Angelica Christin Native in английский , суахили	Contracts, Legal, proofreading, interpreter, Kiswahili, stories, tafsiri, hadithi, translation, sheria, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.