Freelance translators » французский => английский » Медицина » Интернет, электронная коммерция » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Angeles Castelo Native in галего , испанский (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
202	Iliana Chavero Native in испанский	ArrayХимия; химические науки и технологии, Интернет, электронная коммерция
203	IbtissamZine Native in арабский (Variant: Moroccan) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Интернет, электронная коммерция
204	Dalia Boulis Native in французский , арабский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Математика и статистика, Механика / Инженерная механика, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...
205	Patricia Morin Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Телекоммуникации, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), ...
206	Amandine Michalon Native in французский	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
207	Jean Igor Mby Native in французский	localisation, UI, legal, sworn, e-marketing, sworn translator, legal translation, certified translation, French translator, Dutch translator, ...
208	Louis Hannequin Native in французский	english, french, translation
209	Europe Localize Native in польский , английский	ArrayАвтомобили / Автомеханика, Компьютеры: Программное обеспечение, Строительство / Строительная техника, Энергетика / Энергопроизводство, ...
210	Marcin Basiak Native in польский , английский	english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
211	Carla Almeida Furtado Native in португальский (Variants: Brazilian, European/Portugal) , английский , французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Portuguese, Italian, Spanish, French, Enghish, Spanish, Germany, Computer, IT, Game, ...
212	Issam Aissi Native in арабский , английский , французский	Translation, computers, transcription, Editing, proofreading, data entry
213	Monique Provencher Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variant: US)	IT, French, translation, HR, user manual
214	Brian Rollo Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian) , английский (Variants: Canadian, British, US, UK)	canadian french translation, french canadian translation
215	Sydney Younes Aït-Taouit Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: UK, British, US)	freelance translator, english to french, french to english, spanish to french, spanish to english, arabic to french, arabic to english, french, english, spanish, ...
216	Paula Price Native in английский (Variants: UK, US)	postediting, post-editing, post editor, post-editor, machine translation, automotive, life sciences, technical translation, localisation, localization, ...
217	Andrew Fentem Native in английский (Variant: British)	ArrayИнформационные технологии, Интернет, электронная коммерция, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Механика / Инженерная механика, ...
218	Gabriela Rivera Native in английский	ArrayТопогеодезические работы, Искусства, ремесла, живопись, Сельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, ...
219	Fiona Busfield Native in английский	freelance translator, french to english translator, german to english translator, french to english, german to english, legal translation, legal translator, IT translation, IT translator, business translation, ...
220	Traversa Native in английский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Электроника / Электротехника, Механика / Инженерная механика, Ядерные технологии / Ядерная физика, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.