Freelance translators » французский => английский » Медицина » Международные организации и сотрудничество » Page 31

	Freelance translator native in	Specializes in
601	chinoff Native in французский , шведский	swedish, french, english, psychology, biology, education, training, teaching, pedagogy, botany, ...
602	Véronique V.Varela Native in французский (Variant: Standard-France) , португальский (Variants: Cape Verdean, European/Portugal)	french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ...
603	Sandra Bau Native in французский (Variants: Swiss, Standard-France)	immobilier, logement, gestion de projet, loi, jurisprudence, contrats, sciences sociales, sociologie, economie, éducation, ...
604	ADELINE WAKEP Native in французский (Variant: Standard-France)	Automotive, economy & finance, legal
605	Hongmin Zhang Native in китайский (Variants: Simplified, Mandarin) , английский (Variants: US, UK)	chinese, french, website translation, social media, digital marketing, information technology
606	Alicia POP Native in французский , английский	french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
607	Markpf4 Native in английский , итальянский	French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
608	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
609	Adam Williamson Native in английский (Variant: Scottish)	Spanish, French, agronomy, español, français, italiano, português, television, script, sociology, ...
610	Steven Fung Native in английский , французский	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...
611	Basil Ballhatchet Native in английский	Financial services, oil & gas, consulting, general business, tax & legal, research, editing, translation
612	Chris Randall Native in английский (Variant: British)	Array
613	Ann Sumwalt Native in английский (Variants: UK, US)	writing, editing, copy editing, proofreading, page design, journalism, press, newspaper, media, magazine, ...
614	Sybil Gilchrist Native in английский (Variant: US)	French, Literary Text, International Development, Poetry
615	Angela Gallen Native in английский	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
616	Rachel Ferguson Native in английский (Variant: British)	English, French, Spanish, French to English translator, Spanish to English translator, education, general legal, business, marketing, maritime, ...
617	Barbara Habberjam Native in английский (Variant: British)	pharmaceuticals, regulation, medico-legal, government
618	Harriet Cooper (AITI) Native in английский (Variant: British)	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись
619	Alison Windsor Native in английский (Variant: Australian)	french to english, english, australian, french, subtitling, surtitling, performance, arts, anthropology, ethnography, ...
620	Mutindi Muasa Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Психология, Интернет, электронная коммерция, Носители информации / Мультимедиа, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.