Freelance translators » французский => английский » Медицина » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Kathleen Johnson Native in английский	French, ATA certification, law, general, business. translation
582	Katarina Peters Native in венгерский , английский (Variant: US)	Array
583	Cristina Coda Native in итальянский	Culinary, F&B, food, wine, beverage, tourism, ships, cruise, holiday, resort, ...
584	Atik EL FATHI Native in арабский (Variant: Moroccan)	Arabic, English, Moroccan Arabic, e-commerce, technology, translation, proofreading, business
585	Jean Paul Icyimpaye Native in киньяруанда	English - Kinyarwanda - French translation, Interpreting, Localization, Subtitling, Editing and Proofreading, Documents translation such as: Technical Manuals, Birth Certificates, Divorce Certificates, Police Clearances, Diplomas, ...
586	Sylviane Heymans Native in французский (Variant: Belgian)	English to French, Dutch to French, Spanish to French, French to English, teaching French, computers, business, art
587	Clément Dhollande Native in французский (Variants: Luxembourgish, Standard-France, Swiss, Belgian)	english to french, english to french translation, lincolnshire, french, english, german, français, anglais, allemand, farsi, ...
588	Nicolas.C Native in французский	Array
589	sosofifisoso (X) Native in французский (Variant: Canadian)	French, English, sports, rockclimbing, hiking, trailrunning, mountain bike, camping, trailrunning, kytesurfing, ...
590	RAQUEL CUNHA Native in английский , португальский (Variant: European/Portugal)	Array
591	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in немецкий , английский	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
592	Emeric Bruno (X) Native in английский (Variant: US) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Italian, German, Standards, Regulation, Electronics, Telecommunication, Finance, IT, ...
593	Andrew Morris Native in английский , валлийский (уэльский)	French to English, translation, proofreading, editing, education and pedagogy, development, tourism and travel, languages, literature, arts, ...
594	Kirsty Olivant Native in английский	French, German, Spanish, Catalan, medical, technical, legal, literary, tourism, culinary, ...
595	Jonathan Bourg Native in английский	Native speaker, international development, finance, economics, business, commerce, marketing, law, ecology, agriculture, ...
596	Rachel Hawkins Native in английский (Variants: British, US, Canadian)	french, english, video games, technology
597	Peter Cummings Native in английский	Spanish, French, English, translation, transcription, business, finance, commerce, accounts, charities, ...
598	rachelcronin12 Native in английский	Array
599	gauloise Native in английский	Array
600	BEVERLY OATES HREHOROW Native in английский (Variants: British, Irish, UK)	Traduzioni in inglese, revisione, siti web in inglese, contratti, documenti di società, documenti legali, tesi, English translation, non-native thesis editing, legal translator, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.