Freelance translators » французский => английский » Медицина » Общеразговорные темы / Переписка / Поздравления » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Helen Jordan Native in английский (Variants: US, UK)	Array
742	Jordan Arzoglou Native in английский (Variants: US, British)	special, specialist, plurilingual, multilingue, plurilingue, mehrsprachig, plurilingüe, πολυγλωσσο, многоязычный, traduction, ...
743	Jeff Steffin Native in английский	academic credentials, legal texts, banking and finance, real estate, journalistic texts, current events, general, scientific texts, pharmaceutical, tourism, ...
744	Julia Grawemeyer Native in английский	traduction, translation, interpreting, French interpreter, interprète anglais, poetry, litterature, poésie, littérature, festival, ...
745	Zoe Lancet Native in английский	Spanish, French, English, Legal, Contracts, Property, Employment
746	Ken Fitzmaurice Native in английский	spanish, french, english
747	Henrietta Scart Native in английский	French, English, Business, Financial, Commercial, Automobile, Media, USCIS, CVs, certificates, ...
748	Hilary McGrath Native in английский (Variants: British, Irish)	English, Hiberno-English, British English, English monolingual, native speaker, proofreading, proofreader, editing, editor, translator, ...
749	AnniePr Native in английский	Array
750	S Kelly Native in английский	traduction en anglais, traduction legale en anglais, traduction marketing en anglais, english translator, interpreter, italian, french, italian to english, french to english, quality, ...
751	Emma Smith Native in английский (Variant: British)	agri-food, food manufacturing, communications, translator, freelance, French, Spanish, proofreader, reviser, technical, ...
752	Helen Blair Native in английский	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
753	Emma Cypher-Dournes (X) Native in английский	interpreting, liaison, conference, simultaneous, consecutive, chuchotage, infrastructure development, public services, sustainable development, carbon trading, ...
754	Gagan Verma Native in пенджабский (пенджаби) (Variant: Gurumukhi) , хинди (Variant: Indian)	Hindi, English, Japanese, Korean, Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam, Bengali, Oriya, ...
755	Maria Macovei Native in румынский	english, engleză, anglais, french, franceză, français, terminology, terminologie, translation, traducere, ...
756	Georgina ARREDONDO (X) Native in испанский	Spanish, French, English, computers, technology, software, gaming
757	Basile EZENGE Native in лингала , французский	Conference interpreter, translator, proofreading/editing, reliability, confidence, maximum solution
758	Lama Merhi Native in арабский	editing, software, proofreading, English, Arabic, French, literature, politics, government, IT, ...
759	Rachid MTOUGUI Native in арабский , французский	English Translation, French Translation, Arabic Translation, Transcription, Subtitling, U.A.E, Abu Dhabi Translation, General, Legal, Business, ...
760	Gervais Chounna Native in французский (Variants: Canadian, Cameroon, African, Standard-France)	Array

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.