Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Административное управление, менеджмент » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	daniel gwire Native in английский	business, technology, literature, humanities, IT, law, medicine, health
242	Hannah Gunasingh Native in английский (Variants: Indian, US, British)	translation, interpretation, German, English, French, Tamil: technical documents, legal documents, emails, letters, medical reports, ...
243	emma mcguire Native in английский	Spanish, Italian, French, Portuguese, English, translation, editing, subtitling, website localisation, proofreading, ...
244	Jessica Y. Levin Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	English, French, entertainment, corporate, media, film, video, subtitles, art, history, ...
245	Leighton Jacobs Native in английский (Variant: UK)	French, German, Deutsch Francais, English, Englisch, l'anlgais, anglais, translation, traduction, Übersetzung, ...
246	Kim Kerr Native in английский (Variants: British, Scottish)	English, UK, British, Scottish, marketing, software, localization, localisation, internationalization, internationalisation, ...
247	Matt Finizio Native in английский (Variant: US)	french, français, english, anglais, translation, traduction, business, affaires, marketing, technologie, ...
248	Thomas Roberts Native in английский (Variant: Scottish) , итальянский (Variants: Standard-Italy, Lombard, Calabrian (Calabrese))	Law (general), intellectual property, international law, environmental law, private law, legal theory, philosophy, politics, administrative (general).
249	Naomi Long Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss) , английский (Variants: US, Canadian, British, UK)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
250	Phillip North Native in английский (Variants: British, US)	ATA-certified, Bilingual, French, English, legal translation, American English, British English, Bachelor's Degree, French-to-English translation, SDL Trados studio 2017, ...
251	John Fossey Native in английский (Variants: US, Canadian, New Zealand, British, UK)	french to english translation services, contract translator, business documents, contracts, machine tools, government, quality control, engineering, specifications, standards, ...
252	Myron Netchypor Native in украинский , русский	Project Manager, Ukrainian to English translator, English to Ukrainian translator, Diplomas, Certificates, automotive, technology, electrical engineering, Mac, Macintosh, ...
253	Francesco Mattu Native in итальянский	english, inglese, italian, italiano, computers, technology, software, licalizzazione, localization, engineering, ...
254	Paweł Goliński Native in польский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Автомобили / Автомеханика, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Военное дело / Оборона, ...
255	Fonz Jansen Native in голландский (Variants: Belgian, Flemish, Netherlands, Belgian Dutch)	ArrayСельское хозяйство, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, SAP, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
256	Angeles Castelo Native in галего , испанский (Variant: Standard-Spain)	building machinery, civil engineering, building plant, construction, Komatsu, JCB, Caterpillar, Human Resources, recruitment, oil tanker, ...
257	Federico D'Amore Native in итальянский	English, French, Italian, business, technical translations, engineering, e-commerce, IT, subtitling, legal translations, ...
258	Airam Cordido Native in французский (Variant: Standard-France) , испанский (Variants: Venezuelan, US, Latin American)	translation, translations, Interpreting, Transcription, Copywriting, Editing, Proofreading, DTP, Localization, Internationalization, ...
259	Dalia Boulis Native in французский , арабский	ArrayСтроительство / Строительная техника, Электроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), ...
260	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,516,800расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.