Freelance translators » французский => английский » Маркетинг » Дипломы, лицензии, сертификаты, резюме » Page 4

	Freelance translator native in	Specializes in
61	Danielle Bendjy Native in английский	portuguese, português, portugués, portoghese, portugues, portugais, french, français, frances, francés, ...
62	Tristan Wettstein Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France) , английский (Variants: French, British, UK, US, US South, Canadian)	french, english, american, canadian, quebecois, québécois, français, anglais, traduction, translation, ...
63	Diantha Guessous Native in английский (Variants: US, UK)	ATA certified, English mother tongue, USA citizen, medicine, veterinary science, health care, public health, pharmaceuticals, behavioral sciences, social welfare, ...
64	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
65	Travis Watters Native in английский	English, French, Italian, certified, NAATI, AUSIT, legal, education, immigration, visas, ...
66	Anne Maclennan Native in английский	French, German, Spanish, into UK English, law, contracts, employment contracts, business and marketing contracts, adoption papers and reports, judgements, ...
67	Patti Maselli Native in английский	finance, legal, marketing, contracts, financial statements, discovery documents, corporate charters, real estate appraisals, sworn translation, appraisals, ...
68	Gina W Native in английский (Variant: US)	Legal, Contracts, Agreements, meeting minutes, bylaws, Resolutions, leases, affidavits, judgments, powers of attorney, ...
69	Yolanda Broad Native in английский	Accredited, Commercial, Legal, Academic, subtitles, Third World Development, transcripts, Nutrition, Biology, Literature, ...
70	Ana Lopez Native in испанский	Native Spanish, Marketing, Law, English, translator, Engineering, Finances, Software, Quality Assurance, General, ...
71	Huda Al-Hussain Native in арабский , упрощенный английский , английский	16 years of experience, MBA from Heriot Watt University
72	rokotas Native in греческий (новогреческий)	chemistry, engineering, coatings, paints, business, environment, environmental, chemical, polymers, χημεία, ...
73	MarinaDucerteT Native in португальский (Variant: European/Portugal) , французский (Variant: Standard-France)	ArrayСтроительство / Строительная техника, Техника (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Сельское хозяйство, ...
74	Murielle Mimeault Native in французский (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
75	Mark Possemiers Native in английский (Variant: UK) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	Law, financial, economics: specialisations. Also general translations. Dutch, English, German, French, Spanish, Italian
76	Isabel Peck Native in португальский , английский	art criticism, engineering, tourism, travel, education, academic texts, textiles, wine, literature, film, ...
77	Naia Hernando Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский	spanish, english, french, italian, translation, interpreting, conference, law, sworn, certified, ...
78	Emmanuel Pierreuse Native in французский (Variant: Standard-France)	Legal, Medical, Technical, Business, Consecutive, Simultaneous, Interpreting, French.
79	Kickwords Limited Native in английский	translation services, translation online, translator, certified translations, usa, canada, uk, translate, word translate, language translator, ...
80	Lotte Holmes Native in английский (Variant: British)	allgemein, Berichte, Biologie, biology, Botanik, botany, Bücher, commercial, Deutsch, Englisch, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.