Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Спорт / Физкультура / Отдых » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	pialuna Native in немецкий , испанский	tourism, media, marketing, sales, micro-economics, micro-economics, religion, history, music, literature, ...
2	Ricarvens Ravix Native in гаитянский креольский , французский (Variant: Standard-France)	Haitian creole, general, medical, immigration, business, marketing
3	Hugues Roumier Native in французский	English to French, English to French translator, translator contact, finance, law, contracts, medicine, scientific report, financial, French to English, ...
4	Fabienne Mardon Native in французский (Variant: Standard-France)	french, translation, translator, localization, proofreading, computer, hardware, software, electronics, telecommunications, ...
5	Beatrice Mary Blackett Espinosa Native in английский , испанский	Liaison, Simulataneous and Conference Interpreting; French and Spanish.
6	Ankit Kapoor Native in английский , немецкий	Croatian Spanish Swahili Swedish Tagalog Tamil Telugu Turkish Ukrainian Urdu Vietnamese
7	Craig Patterson Native in английский	spanish, portuguese, galician, professional, legal, technical, commercial, tourism, literary, financial, ...
8	Huw Watkins Native in английский (Variants: British, UK, US)	british translator, multilingual translator, technical translation, legal translation, medical translation, spanish, portuguese, french, italian, language, ...
9	Reece Lloyd Native in английский (Variants: US, British, Wales / Welsh, Irish)	italian, welsh, french, german, english, galician, azerbaijani, spanish, history, sport, ...
10	Traci Williams Native in английский (Variants: UK, US, Canadian, Australian, British)	ArrayКомпьютеры (в целом), Автоматика и робототехника, Медицина: Кардиология, Медицина: Стоматология, ...
11	Emily Wayne Native in английский (Variants: Canadian, US, French)	agriculture, policy, farming, permaculture, environmental sciences, science, ecology, art, marketing, nutrition, ...
12	athena22 Native in английский (Variant: US)	voice over, music, web, internet, literature, children's books, writing, editing, marketing, poetry, ...
13	Andrew Mason Native in английский (Variant: British)	Management, musique classique, sports, rugby, tennis, IT, marketing, business, littérature, chimie, ...
14	Martijn Kraal Native in голландский , датский	translation services, professional translations, accuracy, reliable, competitive pricing, Bolivia, id est translations, spanish, transcription
15	Valentina Barbieri Native in испанский , итальянский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, Психология, Сельское хозяйство, ...
16	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
17	Patricia Morin Native in французский	ArrayБезопасность, Медицина: Фармацевтика, Полиграфия и издательское дело, Телекоммуникации, ...
18	Norman Buhagiar Native in английский , мальтийский	ArrayИнформационные технологии, Математика и статистика, Медицина: Фармацевтика, Медицина (в целом), ...
19	Stefan Scholtz Native in английский , немецкий	translation, proofreading, transcription, voice over, translator, proofreader, german translator, german proofreader, english translator, english proofreader, ...
20	Emily Plank Native in английский	translation, sport, marketing, general, tourism, travel, literature, history, politics, law, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,900расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.