Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Производство » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
142	Nathalie Beaudelot Native in французский	French, English, education, general, correspondence, tourism, medical, technical, marketing, human resources, ...
143	Claudia Letizia Native in английский (Variant: US) , итальянский (Variant: Standard-Italy)	food, gastronomy, cibo, gastronomia, traduzioni gastronomiche, cucina, culinaria, culinary translations, essen, menu translations, ...
144	Kevin Hernandez Native in английский (Variant: US)	IT, Computers, legal, medical, Engineering, Programming
145	Jacqueline Comte Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian, French)	german to english, english to german, Deutsch ins Englische, Englische ins Deutsch, Übersetzung, Übersetzungen, translation, translations, Korrektur lesen, proofreading, ...
146	Blackford John Native in английский	fiduciary, corporate governance, annual reports, law, accounting, commercial, courtwork, contract law, insurance, banking, ...
147	Ethan Tufford Native in английский (Variants: Canadian, UK, US)	French, Spanish, English, Trados, DTP, Canada, Medical, Legal, Contract, Correspondence, ...
148	Daniel Frisano Native in итальянский	Patents, brevets, brevetti, medical, pharmaceutical, genetics, chemistry, biochemistry, science, scientific, ...
149	Alain Alameddine Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , английский (Variants: US, UK)	translation, translator, proofreading, proofreader, editor, editing bilingual, trilingual, Arabic, English, French, ...
150	George Young Native in английский (Variant: British)	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Информационные технологии, Техника: Промышленность, Техника (в целом), ...
151	Anna Mori Native in итальянский	english, french, italian, computer, automotive, ships, yachts, industry, engineering, mechanics, ...
152	Christina Parente Native in португальский (Variant: Brazilian)	portuguese, french, spanish, english, engineering, technology, mechanical, technical, aerospace, defense, ...
153	Théodore YONDJEU NKUISSA Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayТехника (в целом), Информационные технологии, Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, ...
154	Severine Rimbault James Native in французский	English, French, Spanish, Italian, textile, finance
155	Jeremy Wheeler Native in английский	ArrayЮриспруденция: Контракты, Механика / Инженерная механика, Производство, Автомобили / Автомеханика, ...
156	Michael Taylor Native in английский (Variant: UK)	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры (в целом), Информационные технологии, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
157	Colin Wood (X) Native in английский (Variant: Scottish)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
158	Paula Brugger Native in английский	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Информационные технологии, Международные организации и сотрудничество, ...
159	Angela Gallen Native in английский	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
160	ZANG Atsaa Lauraine Native in английский	English translator, French translator, health, economic translation services, mechanical engineering, user guide, engin manual, financial translation, medical translation, technical translation services, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.