Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Производство » Page 9

	Freelance translator native in	Specializes in
161	Gareth Callagy Native in английский (Variants: US, UK)	translator, french, chinese, english, translation, patents, engineering, medical, technical translation, native english, ...
162	Jane Ellis Native in английский	Drug safety assessments, Medical device safety reports, Adverse Event Reports, gut microbiota, journal article translation, acute lymphocytic leukemia, IRB, Ethics Committee, IB, Investigator's Brochure, ...
163	Carlos Martins Native in португальский	speed, fast, quality, literature, business, best
164	Reza Bahmanyar Native in немецкий , персидский (фарси)	German, English, Deutsch, translator, translation, transcription, , Engineering, proofreading, MTPE Specialist, ...
165	Mostafa Mahdy Native in арабский	Arabic Translator, English to Arabic, Arabic Translation, Arabic to English, Voice-over, Copy-writing, Copywriter, Arabic Voice Over, Content Creation, Trados, ...
166	Sonia Leblanc (X) Native in французский	French Canadian, automotive, technical, mechanic, environment, energy, health, terminology, experienced, french, ...
167	Doriane Feukbac Lantche Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
168	Fernando Castaneda Native in английский , испанский	engineering, technical, financial, german to english, french to english, german to spanish, french to spanish, english to spanish, spanish to english, automotive, ...
169	Genevieve Tournebize Native in французский , английский	Spanish, English, French, Latin, Italian, literature, art, sciences, history, math, ...
170	Nathanael Fourie Native in английский (Variants: US, South African, UK, British) , африкаанс (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
171	Don Hartig Native in английский	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
172	David Miller (X) Native in английский	translations, technical, patents, business, marketing, legal, Switzerland, computers, ICT, telecomms, ...
173	Michael Grabczan-Grabowski Native in английский (Variants: Canadian, New Zealand, British, UK, South African, US, Australian)	Spanish English translator, French English translator, Polish English translator, Spanish translator, Spanish finance translator, Spanish legal translator, Spanish tax translator, traductor del español al inglés, traducciones jurídicas, traductor jurídico, ...
174	Joanna Bleicher Native in английский	UK English, US English, French, German, Italian, fluent, bilingual, freelance, translation, interpreting, ...
175	Katharine Holmes Native in английский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Компьютеры: Программное обеспечение, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...
176	Rosaline Kargbo Native in английский (Variants: UK, British)	french, japanese, english, localization, general, finance, editing, anglais, français, traduction, ...
177	Ramon Somoza Native in испанский (Variant: Standard-Spain) , английский (Variant: US)	IT, PC, software, computers, html, internet, aeronautics, aerospace, aircraft, technical, ...
178	claude-andrew Native in английский	engish french science technology engineering electronics chemistry
179	Amanda Grey Native in английский	French, translation, technical, engineering, mechanics, automation, humanitarian, industrial processes, safety, PPE, ...
180	Isabel Moreira Native in португальский (Variants: European/Portugal, Angolan)	Portuguese, English, French, Spanish (standard), certified professional trainer, author of professional books.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,521,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.