Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Интернет, электронная коммерция » Page 30

	Freelance translator native in	Specializes in
581	Stephanie DANEELS Native in английский , французский	communication, research, academic, marketing
582	Clare Castell-Ward Native in английский	french, italian, english, environment, sustainability, development, music, film, theatre, qualified, ...
583	Caleb Ngu Native in английский (Variants: UK, US)	French to English translator, copywriter, transcriber, language service provider, legal translator, literary translator, short story, novels, native translator, media, ...
584	Julia Nasri Native in английский (Variant: US)	french, français, anglais, english, translation, tourism, hospitality, travel, hotels, TRADOS, ...
585	Habla Traduccion Native in испанский (Variants: US, Mexican, Standard-Spain, Latin American, Peruvian, Argentine)	translation, legal translation, medical translation, technical translation, stlying correction, edition, proof reading, subtitlting, english to spanish, german to Spanish, ...
586	Sara Dessì Native in итальянский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
587	Konstantin Kühn Native in французский , немецкий	yearly report, quarterly report, powerpoint presentation, website, newsletter, research report, flyer, charter, audit report, judgement press release, ...
588	Tatiana Fulton Native in португальский	Portuguese, English, French, marketing, business, social media, advertising
589	Stéphan Garnier Native in французский (Variant: Standard-France)	TRANSLATOR, FRENCH, PROOFREADER, COPYWRITER
590	Juliette Duffy Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	English, French, translator, localization, website, communications, marketing, proofread, QA, machine translation, ...
591	Lamia Ishak Native in французский	Translation, English to French, French to English, Law, Economy, Technology, Finance, Business, Tourism, Cosmetic, ...
592	Raphael Nti Native in французский (Variants: African, Luxembourgish, Standard-France, Haitian, Moroccan, Canadian, Swiss, Cameroon, Belgian)	French, Pharmaceutical, Localization, Computers, IT, Marketing, Technical,
593	Nicolas Bigosinski Native in французский (Variants: Cameroon, Standard-France, African, Luxembourgish, Canadian, Swiss, Moroccan, Belgian)	ArrayПолиграфия и издательское дело, Нефтепромысловые науки и технологии, Астрономия и космос, Автоматика и робототехника, ...
594	Lucas Pocis Native in португальский (Variant: Brazilian) , английский (Variants: British, US)	português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
595	Margherita Ricchiardi Native in итальянский , английский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция
596	Katie Holme Native in английский	british, english, spanish, italian, portuguese, translator, translating, translation, interpreter, interpreting, ...
597	Rozanne Swift Native in английский	ArrayИнформационные технологии, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Искусства, ремесла, живопись, Интернет, электронная коммерция, ...
598	Caroline Dennis Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: South African, UK, US, British)	French to English Translation, English proofreading, French translation, English translation, technical translation, medical translation, editing, proofreading, localisation, localization, ...
599	Peter Taylor Native in английский (Variant: UK)	Spanish, French, Catalan, commercial, contracts, accountancy, audits, patents, tourism, wine, ...
600	Bronagh McInerney Native in английский	french, Italian to english, translator, transcreator, legal, technical, fitness, triathlon, open water swimming, fell running, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.