Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Page 50

	Freelance translator native in	Specializes in
981	Zerina Mignard Native in английский (Variant: Canadian) , албанский	english, anglais, french, français, albanian, shqip, canadian, canadien, Canada, Toronto, ...
982	Nathanael Fourie Native in английский (Variants: South African, UK, British, US) , африкаанс (Variant: South African)	SEO, Norwegian, Danish, Swedish, Dutch, Flemish, Afrikaans, English, Alignment, Translation Memories, ...
983	tempusername Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	German to English translator, Spanish to English translator, French to English translator, Italian to English translator, Dutch to English translator, Swedish to English translator, Danish to English translator, Norwegian to English translator, Portuguese to English translator, German to English translation, ...
984	xine jc Native in английский	ArrayЮриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, ...
985	Jonathan Holland Native in английский	Business, marketing, accounting, finance, banking, economics, stockbroking, equities, bonds, journalism, ...
986	Martitia Palmer Native in английский , французский	TRANSLATOR, COURT & CONFERENCE INTERPRETER INTO & FROM FRENCH & ITALIAN, INTERPRETER INTO & FROM FRENCH, INTERPRETER INTO & FROM ITALIAN,
987	Luke Peters Native in английский	translation, interpretation, presentation, localisation, subtitling, multimedia, media, graphics, artwork, advertising, ...
988	Eleanor Crossley Native in английский	French, English, medical, legal, DPSI, translation, interpreting, public service
989	Katherine Camilleri Native in английский	ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция: Контракты
990	Guillermo Urbina Valdés Native in испанский , английский	French, English, Spanish, Francés, Inglés, Español, Français, Anglais, Espagnol, Traduction, ...
991	Angela Gallen Native in английский	native English, legal, business, marketing, digital, apps, contracts, technology, politics, international affairs, ...
992	Emma Kolendo Native in английский	French, Portuguese, Spanish, finance, legal, marketing, business, medical
993	Josie Parisi Native in английский (Variant: Canadian)	french, spanish, italian, english, translator, medical, legal, marketing, product description, reports, ...
994	Rhoda Miller Native in английский	ArrayЮриспруденция (в целом), Юриспруденция: Контракты, Международные организации и сотрудничество
995	nativespeaks Native in английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	french, spanish, technical translation, oriya translation, hindi translation, french to english, spanish to english, translation services, native english translator
996	Catherine Dyer Native in английский	ArrayПраво/Патенты
997	Savvas SEIMANIDIS Native in греческий (новогреческий) , французский	greek, grec moderne, traduction, interprétariat, économie, études de marché, transactions commerciales, secteur de l'automobile, relations internationales, histoire, ...
998	Helen Blair Native in английский	catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, ...
999	literary85 Native in английский (Variant: US)	french, english, german, kannada, francais, anglais, translation, translations, traduction, traductions, ...
1000	Mariana Delic Native in португальский	Expertise level, several languages, experience, reliable, efficiency.

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,529,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.