Freelance translators » французский => английский » Право/Патенты » Page 38

	Freelance translator native in	Specializes in
741	Marie Parisot Native in английский , французский	HR, telecom, legal, financial, health, marketing, digital, trade,
742	Paul Stevens Native in английский	reliable, experienced, affordable, accurate, translator, insurance, commercial, business, legal, law, ...
743	Nota Bene Team Native in польский , украинский	translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization
744	Diana Popa Native in румынский (Variant: Romania)	Romanian, French, English, computers, marketing, e-learning, fashion
745	Buyannemekh Chimeddorj Native in монгольский	Mongolian, Russian, agriculture, IT technology, mining, medical translation, localization, translator, translation
746	MARIA JOSÉ MUÑOZ ROCA Native in испанский	spanish, english, accurate, profesional, translator
747	Ashraf Nagy Native in арабский	Arabic, English, French, Spanish, Italian, German Subtitling, subtitler, localization, localizing, interpreting, ...
748	Hassan Abdou Native in арабский (Variants: Egyptian, Saudi )	conference interpreter, French interpreter in Riyadh, English interpreter in Riyadh, French interpreter in Saudi Arabia, English interpreter in Saudi Arabia, conference interpreter in Riyadh, conference interpreter in Saudi Arabia, simultaneous interpreter in Riyadh, French translator in Riyadh, English translator in Riyadh, ...
749	Manana Bostoganashvili Native in грузинский	Russian, English, French, art, medical, tourism texts.
750	OLIVIER DANIEL KIZIKA Native in французский	ArrayЮриспруденция: Контракты
751	Fazool Shipkolye Native in французский	ArrayПатенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права
752	nguekeng georgette Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Canadian)	ArrayПраво/Патенты
753	Selvana Abd Elnour Native in арабский , английский	English, French, Arabic, Transcription, Typest, Legal, General, UN
754	Margrit Kull, MBA & Diplôme de Trad., Conf. Interpreter Native in немецкий , английский	Simultaneous Interpreting, Consecutive Interpreting, Conference Interpreting, Multilingual Business Interpreting, Court Interpreting, from German, French, Italian, Spanish, English into English, ...
755	Farida Abla Native in английский , арабский	English, Arabic, French, medical, general, literary, legal
756	Alain Chuba Native in английский (Variant: British) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, German, technology, scientific, medical, law, technical, economics, legal. E-commerce, ...
757	Lisette Martineau, B.A., B.Ed. Native in французский , английский	ArrayЮриспруденция (в целом)
758	Marc Le Maux (X) Native in французский , английский	ArrayПраво/Патенты
759	Don Hartig Native in английский	German to English, French to English, Spanish to English, Chinese (Mandarin) to English, Japanese to English, Afrikaans, Dutch, Portuguese to English translator, Chinese simplified, Chinese traditional, ...
760	Steven Fung Native in английский , французский	legal translator, medical translator, proof-reader and copywriter. French, Spanish, Italian, Portuguese, contracts, court hearing judgements, judgments, rulings, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.