Freelance translators » английский => русский » Наука » Интернет, электронная коммерция » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Mahmoud Salim Native in арабский	IT, Technology Information, Legal, Law, Constituional law, Translation, Localization, Localize, Software, Hardware, ...
2	Biruta MARKO Native in латышский	TRANSLATION, INTERPRETING, TECNICAL, MEDICAL. FINANCE, LAW, PATENTS, CONFERENCE, IMMIGRATION, AIRPORT, TOURISM, ...
3	AD 3DOORS Native in английский , эстонский	English - Estonian, German - Estonian, Finnish - Estonian, Estonian - Finnish, Latvian - Estonian, Estonian - Latvian, French -Estonian, Lithuanian - Estonian, Estonian-Lithuanian, English - Russian, ...
4	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
5	Larisa Zlatic, Ph.D. Native in сербский (Variant: serbian)	Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, ...
6	Ilham Ahmadov Native in азербайджанский , русский	English to Azerbaijani translation, Azerbaijani to English translation, Azerbaijani into English translation, English into Azerbaijani translation, English to Azerbaijani translator, Azerbaijani to English translator, English into Azerbaijani translator, Azerbaijani into English translator, Russian to Azerbaijani translation, Azerbaijani to Russian translation, ...
7	Irina Levchenko Native in украинский , русский	תרגום מעברית לרוסית, תרגום מעברית לאוקראינית, תרגום רפואי, תרגום הסכמים, ייפוי כוח לרוסית, ייפוי כוח לאוקראינית, переклад з івриту, переклад на іврит
8	Julia Skorohod Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский	Russian, Ukrainian, technical translations, computers, IT, marketing, legal, science, physics, localization, ...
9	Ekaterina Guerbek Native in русский (Variant: Standard-Russia)	advertising, alta costura, anglais, anglais vers russe, anglais>russe, anglais-russe, annonce, aplicación móvil, app, application mobile, ...
10	Svetlana Voziyan Native in русский , украинский	russian, technical, operation manuals, user manuals, technical&marketing, ukrainian, medical, metrology, localization, transcreation, ...
11	Ivan Novoselov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	fast, trados, quality, copywriting, translation, oil, gas, IT, software, localization, ...
12	Kremena Gancheva Native in болгарский	affordable, translator from/to Bulgarian-English-Polish, reliable, fast, excellent quality service,
13	Jānis Greivuls Native in латышский , русский	angļu-latviešu, mārketings, PR, datori, English-Latvian translations, English-Russian, localization, IP translations, manuals, hospital documentation, ...
14	Olga Shvets Native in русский , украинский	Translation, Ukrainian, Russian, English, English into Russian, English - Russian translations, English into Ukrainian, English-Ukrainian translations, Business, Investment, ...
15	Elena Kharlamova Native in русский	translation, interpretation, subtitling, voiceover, proofreading, editing, localization, zoom, streaming, Japanese translator, ...
16	Alexandra Malakhova Native in английский (Variant: UK) , русский (Variant: Standard-Russia)	Russian subtitles, English, English subtitles, German, marketing, politics, art, tourism, translation, editing, ...
17	Rus-Trans Native in русский	ArrayФотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), Химия; химические науки и технологии, Полиграфия и издательское дело, Строительство / Строительная техника, ...
18	Maria Podoprygolova Native in русский	professional translation, localisation, interpreting with Russian, English and French languages Traduction, interpretation, localisation Russe, Anglais Français
19	Valeria Burova Native in русский	marketing, advertising, fashion, hairdressing, creative translation, tourism, hotel booking, public administration, European affairs, EU affairs, ...
20	Maria Sometti (Anishchankava) Native in русский , белорусский	professional translator, Italy, interpreter, conference interpreter russian, simultaneous interpreter, interpreter meetings, interpreter conferences, interpreter symposium, russian translator, english interpreter Italy, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.