Freelance translators » английский => русский » Наука » Энергетика / Энергопроизводство » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	ILKER GELIR Native in турецкий	teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
2	Steven Mu Native in китайский (Variants: Traditional, Mandarin)	Translation, Interpretation, English, Chinese, Japanese, English into Chinese, Chinese into English, Japanese into Chinese, Chinese into Japanese, Japanese into English, ...
3	HughDESS Native in французский	AI, artificial, intelligence, artificial intelligence, predictive, machine, machine translation, MTPE, post-editing, SEO, ...
4	Alex Shapiro, CT, LCI Native in русский (Variant: Standard-Russia) , иврит (Variant: Modern / Israeli)	russian, hebrew, latvian, oil & gas, oil, gas, energy, contract, agreement, legal, ...
5	Dr.-Ing. Igor Krasontovitch Native in русский , украинский	Translation, Interpreting, Engineering, Law, Commerce, Finances,
6	yelena0725 Native in русский	conference interpreter, consecutive interpreter, court interpreter, depositions, immigration, customs interpreter, legal translator, military, aviation, government interpreter/translator, ...
7	Alex Dorfman Native in русский (Variant: Standard-Ukraine)	english, russian, ukrainian, it, software, accounting, mechanics, construction, turbines, compressors, ...
8	Andrej Native in русский	Deutsch, Russisch, Englisch, Übersetzer, Übersetzerin, Sprache, russische Sprache, deutsche Sprache, englische Sprache, Dolmetscher, ...
9	Zoe Rompou Native in русский , греческий (новогреческий)	English to Russian translation, English to Greek translation, Greek translator, Russian translator, Subtitling in Greek, Subtitling in Russian, Russian AVT, Russian dubbing, www.gurutranslations.gr, English to Russian marketing translator, ...
10	Max Kondakov Native in русский (Variant: Standard-Russia)	english to russian translation, english to russian translator, russian translator, diplomas, certificates, articles of association, memorandum, user guides, instructions for use, leaflets, ...
11	Larissa Boutrimova Native in русский	English to Russian translator, Canada, Toronto, coal, mining, minerals, geology, natural resources, processing, underground, ...
12	Ashraf Al Saad Native in арабский	Armenian, Azeri, Bosnian, Bulgarian, Byelorussian, Catalan, Chinese (Simplified), Chinese (Traditional), Croatian, Czech, ...
13	Albena Dimitrova Native in болгарский	Bulgarian translator, English-Bulgarian, Bulgarian-English, French-Bulgarian, Bulgarian-French, Technical translation, Medical translation, Nuclear Energy, Mechanical, Electronics, ...
14	atword Native in немецкий , английский	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
15	Tatiana Henry - Signalova Native in русский , французский (Variants: Canadian, Belgian, Standard-France)	Array
16	Nodira Kıral Native in русский , узбекский	russian, uzbek, turkish, localization, translation, medical, technical, özbekçe, rusça, türkçe, ...
17	Evgenia Mussuri Native in русский , украинский	Russian translation, Ukrainian translation, English translation, Journalism, Social Science, UN, Literature, copy writing, Editing, PR presentation translation, ...
18	Maryna Guba Native in русский , украинский , английский (Variants: British, US)	corporate, academic, research, immigration, documents, certificates, marriage, medicine, clinical, pharmaceutical, ...
19	Rus-Trans Native in русский	Array
20	Oleg Kiselev Native in русский	english, russian, french, german, greek, ukrainian, kazakh, polish, chechen, armenian, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,540,100расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.