Freelance translators » английский => французский » Техника » Реклама / Связи с общественностью » Page 21

	Freelance translator native in	Specializes in
401	Neddianine Toussaint Native in гаитянский креольский	Haitian-Creole, English, Education, Business, Beauty, Marketing, Insurance, Medical, Law (general), Education, ...
402	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
403	Eugene Antoine Aubrey Browne Native in английский	Medical claims, Healthcare, Dentistry, Psychology, Family Law, Criminal Law, Legal Disputes, Legal Documents, Contracts, Insurance, ...
404	Blanca Cobos Native in испанский , французский	engineering, patents, law, contracts, environment, cosmetics, distribution, sports, management, marketing. We are a good team very used to work together, ...
405	Johanna ten Haaft Native in французский (Variant: Standard-France) , голландский (Variant: Netherlands)	français, néerlandais, anglais, économie, finances, coopération, développement, tourisme, sites web, marketing, ...
406	Myriam1111 Native in немецкий , французский	ArrayЛитература и поэзия, Собственные имена и названия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Косметика, парфюмерия, ...
407	Joël Mortensen Native in французский , датский	fransk oversætter, dansk fransk, dansk-fransk, dansk, fransk, oversætter, oversættelse, engelsk, engelsk-fransk, english, ...
408	Silvia Mendez Native in французский , испанский	european union, trade unions, agriculture, food, development, human rights, NGOs, World Bank, FAO, IFAD, ...
409	Octavian Blenchea Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France) , румынский (Variants: Moldovan, Transylvanian, Romania)	english to french, english to french (canada), quebec, fast translations, quality translations, human translations, i-translate.it, french, romanian, albanian, ...
410	Véronique Duchene Native in французский	italian, english, industrial, technology, localization, marketing, seo
411	Elodie Bonnafous Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
412	Stefan Hart de Keating Native in английский , французский (Variants: Canadian, Standard-France)	English, French, Creole, translation, transcription, proofreading, summarising, Business, general, SDL Trados, ...
413	Mathilde Wahl Native in французский	marketing, finance, interpreting, post-edition, French, German, psychology, music
414	Guillaume Budin Native in французский	französisch, deutsch-französisch, Übersetzung deutsch-französisch, translation online gaming, Übersetzung online gaming, e-learning, poker, casino, software, logiciel, ...
415	William Léon Native in французский	Competitively priced top-quality work, dual proofreading.
416	Sylvie F. Native in французский	Translation, english/italian into french Economic; financial: balance sheets, financial exchange; technical: professional hand tools, medical devices, measurement equipments; legal: contracts of work, certificates, minutes; commercial-communication: company presentation, advertising, press releases; medical-science-biology: trials description, pharmaceutical products information; food and wine; gastronomy, ...
417	Ouattara Nanfro Native in французский (Variants: Canadian, Standard-France)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
418	Nathalie Chaudun Native in французский	French, tourism, travel, accomodation, hospitality, marketing, advertising, business, human resources, telcommunications, ...
419	D Playga Murdanaigum Native in французский	Linguistics, Safety, Law, Patents, Cinema, Film, TV, Drama, Cooking, Culinary, ...
420	Patricia Morin Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Носители информации / Мультимедиа, Языкознание, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.