Freelance translators » английский => французский » Техника » Реклама / Связи с общественностью » Page 13

	Freelance translator native in	Specializes in
241	Patricia Cohan Native in испанский , французский	translation, legal, scientific, technical, contracts, telecommunications, medicine, trademarks, patents, certified translations, ...
242	Sara OUAGUENOUNI Native in арабский , французский	Interpreter, Translator, Arabic, French, English, Spanish, proofreading, localization, communication, media, ...
243	Victoria Faucher Native in английский , французский	English, French, Greek, translation, editing, localisation
244	Frédérique Fourez Native in французский (Variant: Belgian)	Belgium, French, German, Dutch, Flemish, Fashion
245	Sasa Kalcik Native in хорватский (Variant: Bosnian) , французский (Variant: Standard-France)	croatian, french, german, translator, english, bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, ...
246	Fanta Native in французский	traduction italien français, traduction anglais français, traductions, juridique, financière, assermentée, marketing, Italian French translation, English French translation, translations, ...
247	Elodie Bonnafous Native in французский (Variant: Standard-France)	traduction allemand, traducteur allemand, traducteur technique, traducteur technique, traducteur juridique, traducteur manuel, traduction technique, traduction juridique, traduction nautique, traduction horlogerie, ...
248	Armelle Vagneur-Jones Native in французский	french, translation, confidential, accurate, fast, diligent, development, international, world, humanitarian, ...
249	Vincent Rethers Native in французский	game, video games, software, app, application, localization, french, english, portuguese, sound, ...
250	Alix Paupy Native in французский	ArrayЯзыкознание, Архитектура, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, Литература и поэзия, ...
251	Johanna Mastranopoli Native in французский	ArrayЯзыкознание, Литература и поэзия, Носители информации / Мультимедиа, Музыка, ...
252	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in французский , таи	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
253	Jean-Marc Poisson Native in французский (Variant: Standard-France)	French, France, translator, native, ATA-certified, TRADOS, International development, public health, healthcare, general business, ...
254	Jean-Noel Lebras Native in французский (Variants: Swiss, Moroccan, Belgian, African, Standard-France, Haitian, Luxembourgish, Canadian)	ArrayИскусство/Литература
255	Caroline Bajwel Native in французский	traduction france, translation france, traduction en français, translation into french, traduction informatique, translation IT, translation information technology, traducteur anglais français, english into french translator, traducteur anglais vers français brochures marketing, ...
256	Pascal Zotto Native in люксембургский , немецкий (Variants: Luxembourgish, Austrian, Germany)	Zotto, Pascal, German, English, French, Italian, spanish, Luxemburgisch, Lëtzebuergesch, Luxembourgish, ...
257	Jan Duinstra Native in голландский	Efficiency, Finances, Stock Exchange, Shares, Bonds, Options Banking, Banks, Insurance, Economy, Investment companies, ...
258	atword Native in немецкий , английский	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
259	manfred wahl Native in немецкий (Variant: Germany) , португальский (Variant: European/Portugal)	Portuguese, German, English, French, Spanish, Auto-motive, Industry, Translations, Interpretation, Proofreading, ...
260	Anna-Maria Alonzo Native in итальянский (Variant: Standard-Italy) , французский (Variants: Belgian, Standard-France)	French<> English, English<>talian, Italian<>French, EU documents, annual reports, contracts, Conference Interpreter, translator, banking, financial, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.