Freelance translators » английский => французский » Техника » Реклама / Связи с общественностью » Page 11

	Freelance translator native in	Specializes in
201	Sandrine Halary Native in французский	allemand, anglais, français, Suisse, traducteur, traductrice, traduction, IT, TI, B2B, ...
202	Emmanuelle Barraud Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИскусство/Литература
203	Philippe Danjoux Native in французский	medical, pharmaceuticals, finance, business, accountancy, contracts, technical, software, user manuals
204	Éric Cléach Native in французский (Variant: Standard-France)	sound technologies, french, english, anglais, français, ordinateurs, informatique, son, musique, technologies du son, ...
205	Béatrice DEZERALD Native in французский	Traducteur, Traduction, Anglais, Espagnol, Français, Médical, Médecine toutes spécialités, Dentisterie, Optique, Études cliniques, ...
206	Bérangère Chevallier Native in французский	English, Spanish, French, translation, edition, Grammar, language, courses
207	Myrtille Montaud Native in французский	marketing, watches, jewels, history, management, economics, business, english, italian, french, ...
208	Elise Lignian Native in французский	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
209	Jerome Laperriere Native in французский	French, Translation, Marketing, English, Canadian,
210	Val Native in французский	ArrayКосметика, парфюмерия, Кухня / Кулинария, Носители информации / Мультимедиа
211	Sylvain LE DEZ Native in французский	translation, edition, MTPE, post-editing, proofreading, english, russian, albanian, spanish, french-native, ...
212	Marc Derveaux Native in французский	renewable energy, green energy, energy sector, energy production, energy supply, solar energy, photovoltaics, solar system, wind power, wind energy, ...
213	Christian Fournier Native in французский	Plastics, Machinery, Mechanical Engineering, Process Control, Injection Moulding, Blow Moulding, Extrusion, Compounding, fillers, additives, ...
214	SaCaMo Native in французский (Variant: Canadian)	french, books, computers, software, medical, pharmaceutical, human resources, HR, communication, IT, ...
215	Cathy Rosamond Native in французский (Variant: Standard-France)	English, German, Spanish, French, Translator, Interpreter, Proofreader, Business, Technology, Technical translation, ...
216	Philippe Locquet Native in французский (Variant: Standard-France)	English, French, Translation, interpretor, medical, voiceover, localization, http://www.fi2nco.my.proz.com, acne, acyclovir, ...
217	Eugene Efremov Native in русский (Variant: Standard-Russia) , украинский , французский	French-Russian translator, French-Ukrainian translator, English-Russian translator, English-Ukrainian translator, Russian translator, Ukrainian translator, Paris translator, traducteur français-russe, traducteur anglais-russe, traducteur français-ukrainien, ...
218	Peter Szekretar Native in венгерский	ArrayИдиомы / Изречения / Поговорки, Литература и поэзия
219	Beate Duramois Native in французский , датский	til dansk, til fransk, fra engelsk, medical device, technology, automobile, energy, heating/cooling, summary of European committee meeting, all-round translator, ...
220	Willeke Kafoe Native in голландский , английский	Snelle service, vertalen, vertaler, documenten, teksten, juridisch, medisch, internet, nieuwsbrief, handleiding, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.