Freelance translators » английский => французский » Наука » Производство » Page 8

	Freelance translator native in	Specializes in
141	Eirini Tomprou Native in греческий (новогреческий) , английский (Variants: US, UK) , французский (Variant: Standard-France)	English, French, Greek Translator-Editor, Greek Translations, Greek Translator, Greek Editor, Editor, EN-FR-EL, Greek Translation, English, ...
142	micamasc Native in итальянский , французский (Variant: Standard-France)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Морское дело, мореплавание, морские судна, Телекоммуникации, Автомобили / Автомеханика, ...
143	Naomi Long Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Luxembourgish) , английский (Variants: British, UK, US, Canadian)	games, master's degree, french, english, german, software, computers, translation, architecture, marketing, ...
144	Yordan Vasilev Native in болгарский , французский	ArrayПатенты, Юриспруденция: Налоги и таможня, Юриспруденция (в целом), Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
145	Eloïse Notet-Gilet Native in французский	documentation technique, traitement de données, distribution, logistique, marketing, manuels techniques, guide, technique, publicité, littérature, ...
146	Marguerite Gregory Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variant: US)	French translation, French technical translation, French medical translation, French engineering translation, French insurance translation, French IT translation, French SW translation, French localization, FR-FR translation, FR-CA translation, ...
147	BristolTEc Native in английский , испанский (Variants: Latin American, Standard-Spain, Colombian, Peruvian, Chilean, Mexican, Puerto Rican)	marketing, mercadeo, business, negocios, insurance, seguros, fashion, moda, transport, transporte, ...
148	Sebastien and Wanwisa BAPTISTE Native in французский , таи	French, français, France, CV, marketing, computer, programmer, IT, restaurant, food, ...
149	Annike THIERRY Native in французский (Variant: Standard-France) , английский (Variants: British, US, UK)	Translator, French, native, bilingual, Ecology, écologie, Sustainable, durable, développement, changement climatique, ...
150	Matthieu Moroni Native in французский (Variants: Standard-France, Swiss)	translations, translation, traductions, traduction, übersetzungen, übersetzung, English to French translations, German to French translations, English to French translator, German to French translator, ...
151	Dott. M. Brenna Native in итальянский (Variants: Swiss , Standard-Italy, Lombard, Milanese)	Fast, professional and reliable
152	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
153	Stefanie Lotz Native in французский , немецкий	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Компьютеры: Оборудование, Компьютеры: Системы и сети, Компьютеры: Программное обеспечение, ...
154	eltrex Native in английский (Variants: British, French, UK, US) , французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, Moroccan)	English, French, Spanish, Italian, German, Portuguese, professional Translation, Arabic, Medical, Engineering, ...
155	Jean-Pascal Nkuibo Native in французский	ArrayТелекоммуникации, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Производство, Сельское хозяйство, ...
156	Fabienne FRAISSE Native in французский	Former export consultant
157	JJL Native in французский	Technical, Software, Engineering
158	Jacques Raymond Native in французский	French, English, Spanish, Italian, Greek, Portuguese, Electricy, Health, Safety, Test Equipment, ...
159	Léopoldine Tsago Native in французский	International Organizations and NGOs, Health Care, Medical Equipment, Mechanical Engineering, Agriculture, etc.
160	Madeleine van Zanten Native in французский	Software, IT, telecommunications, technical, social security, statistics, mathematics, html, contract, psychology, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.