Freelance translators » английский => французский » Наука » Административное управление, менеджмент » Page 24

	Freelance translator native in	Specializes in
461	Francesco Falconi Native in итальянский	ArrayИнтернет, электронная коммерция, Информационные технологии
462	Bruno Roussel Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France) , голландский (Variants: Flemish, Netherlands)	French, Dutch, German, English, Legal, HR, Automotive, Food, Wine, Marketing, ...
463	Romain Wuillot Native in французский (Variants: Belgian, Standard-France, Luxembourgish, Canadian, Swiss)	Translation, Subtitling, Intercultural Relations, Intercultural Communication, Intercultural Education, Intercultural Skills, French, English, German, SDL Trados, ...
464	Marcel Gibert Native in французский	ArrayФизика, Компьютеры (в целом), Техника (в целом), Математика и статистика, ...
465	Jocelyne Rochard Native in французский (Variant: Standard-France)	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Строительство / Строительная техника, Техника (в целом), ...
466	Camille ONODA Native in французский	french, english, translation, editing, proofreading, NGO, français, anglais, traduction, MTPE, ...
467	Sana Ahmed Native in французский	ArrayПолиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
468	GABRIELA KOUAHLA Native in румынский , французский	romanian, french, english, translation, certified, beyondwords, legal, marketing, scientific, proofreader, ...
469	Tom Milian Native in японский , норвежский	ArrayКомпьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Электроника / Электротехника, Техника (в целом), ...
470	Kemo Sane Native in немецкий (Variant: Germany)	Deutsch, Englisch, Französisch, sozial Medien, Translator, Übersetzung
471	Nchouwat Adamou Native in английский , французский	german-english, french-english, spanish-english, chinese-french, english-french, climate, medical, children literature, crowdsourcer, proofreader, ...
472	VALERIE BAUDUIN Native in французский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Автоматика и робототехника, Телекоммуникации, Металлургия / Литьё, ...
473	ed- Traduction Native in французский	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Авиация и космонавтика, летательные аппараты, Автомобили / Автомеханика, Текстильная промышленность / Одежда / Мода, ...
474	Nguemo Tsagho Carelle Native in французский	ArrayЖивотноводство / Зоотехника, Носители информации / Мультимедиа, Информационные технологии, Техника (в целом), ...
475	Marie Chartier Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	translation, traduction, technologie, technology, TI, IT, business, economic, administrative, gouvernementale, ...
476	AnneLiseSO Native in французский	French, literature, poetry, culture, education, arts
477	BOB DE DENUS Native in английский , французский	technical, engineering, electrical, mining, chemical, it, website, webpage, training manual, booklet, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,531,000расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.