Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Журналистика » Page 12

	Freelance translator native in	Specializes in
221	Andre Dumoulin Native in испанский , французский	Specialize in technical support, financial translation
222	Dalia Boulis Native in французский , арабский	ArrayЭлектроника / Электротехника, Энергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, ...
223	Serge Garcia Lang Native in французский	ArrayТекстильная промышленность / Одежда / Мода, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Автомобили / Автомеханика, Полиграфия и издательское дело, ...
224	Alice Coupel Native in французский	german, french, pr, press, journalism, marketing, litterature, arts, sciences, television, ...
225	Laora Briquet Native in французский (Variant: Standard-France)	french, france, english, chinese, mandarin, translation, transcreation, marketing, creative, communications, ...
226	Beatrice Hercend Native in французский (Variant: Canadian)	telecommunications, telecoms, faisceaux hertziens, routing, network, security, computer, engineering, technical translation, Internet, ...
227	Jacqueline Rhodes Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Носители информации / Мультимедиа, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства)
228	Isabelle Derson Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	English, Dutch, Spanish, into French, general, général, banking, financial, bancaire, économique, ...
229	Sandrine Nouvel Native in французский (Variant: Canadian)	translator, english, french, cars, automotive, environment, tourism, technical, technical translator, IT, ...
230	Elise Lignian Native in французский	English-French translator, Russian-French translator, Spanish-French translator, French translator, translator, translation, French copywriter, copywriting, French proofreader, proofreading, ...
231	Jessica Coppola Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Canadian, Standard-France)	French, marketing, translation, fashion, transcription, proofreading, legal, medical, technical, manual, ...
232	Thierry LOTTE Native in французский	Array
233	Tayssir Azouz Native in французский (Variants: African, Belgian, Standard-France, Swiss) , английский	french, english, catalan, spanish, translations, Trados, localization, literature, business, marketing, ...
234	Mardochée Tamafo Native in французский (Variants: Swiss, Belgian, Cameroon, Standard-France, African, Canadian)	French, English, Spanish, Arts, Drama, Cinema, Education, Poetry, Human ressources, Insurance, ...
235	Cécile Gaultier Native in французский (Variant: Standard-France)	French, français, traduction, translation, legal, juridique, professeur, éducation, education, journalisme, ...
236	Michel A. Native in французский	Human Resources, recruitment, employment law, employee relations, career management, pay and reward, HR website, IT, software, user guide, ...
237	Vesna Soldat Native in сербский (Variant: Montenegrin )	translations, translator, translation, translate
238	Anamaria Roukas Native in албанский , греческий (новогреческий) (Variant: Modern)	English, Albanian, Greek, French, Translator, experienced, legal, medical, general, freelance, ...
239	Sergio Lopes Native in английский	Football, sports, tech, retail, consumer electronics, advertising, media, travel, tourism, Paris, ...
240	Hassan Achahbar Native in арабский	translation, localization, Morocco, law, IT, business, marketing, international cooperation, video games, subtitling, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,600расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.