Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Журналистика » Page 10

	Freelance translator native in	Specializes in
181	Antoine Girard Native in французский	engineering, oil and gas, chemistry, energy, technical translation, legal, pharmaceutical, english to french, EN to FR, RU to FR, ...
182	Yves Allain Native in французский	ArrayАвтоматика и робототехника, Производство, Компьютеры (в целом), Полиграфия и издательское дело, ...
183	Alexandre Dubé-Belzile Native in французский	English, French, Spanish, French Canadian, translator, journalist, editor, copywriter, inclusive writing
184	Omar Fassi Fehri Native in французский , арабский	film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
185	Helen Portefaix Native in французский (Variant: Standard-France)	translator, translation, english, french, english to french, literature, literary translation, literary translator, fiction, novel, ...
186	Caroline Fratani Native in французский (Variant: Standard-France)	Spanish, English, Catalan wind energy, éolien, wine growing industry, vitiviniculture, tourism, tourisme, child care, safety, ...
187	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
188	atword Native in немецкий , английский	German, English, Polish, all languages, Spanish, French, Italian, all Baltic languages, technical, legal, ...
189	Renée Annabel W. Native in английский (Variants: US, British)	French, German, Spanish, English, Technology, Engineering, Civil, Mechanical, Industrial, Electrical, ...
190	Moukhamadou Mansour Sine Native in французский , арабский , волоф	French translation, English translation, Wolof translation, Arabic translation, Medical Document translation, Pharmaceutical document translation, Legal document translation, SOAP Notes, Informed consent forms, diagnostic imaging, ...
191	gerard begnaud Native in французский	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
192	Annabelle Peretti Native in французский	igaming, fashion, videogames, tourism, culture, wine and food, social topics, ONG volunteer, movie, music, ...
193	Myriam Nauroy Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Транспорт / Транспортные средства / Грузоперевозки, ...
194	Caroline Vallvé Cheng Native in французский	Interpretation, interpreting, conference, meeting, congress, seminar, security, airport, training, simultaneous, ...
195	Pierre-Olivier Vilain Native in французский	law, derecho, droit, legal, jurídica, jurídico, juridique, legal, légal, légale, ...
196	Blandine Jaumouillé-Drooghmans Native in французский	english, dutch, french, computers, literature, knitting, localization, literary translation, wool, books, ...
197	Ouattara Nanfro Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	Freelance, freelancer, france, french, english, europe, european, automotive, technical, it, ...
198	Marilynn Paquette Native in французский (Variant: Canadian)	english, french, marketing, ecology, environment, transcription, subtitling,
199	Bleuenn C Native in французский (Variant: Standard-France)	Subtitler, English to French, subtitles, subtitiling, localization, audiovisual translator, freelancer
200	Frederic INTERPRETING Native in французский	very interesting language combination: french, english, consecutive but also in business environment (factory visits, board of directors, etc...)

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.