Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Носители информации / Мультимедиа » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Jake Irwin Estrada Native in китайский (Variants: Simplified, Traditional) , таи , тагалог	localization, translation, native, trados, experienced
2	Elisa Gazzola Native in итальянский	Japanese, english, Italian, translation, transcription, proofreading
3	Silvina Gospodinova Native in болгарский	interpreter, translator, automotive, technical, medical, pharmaceutical, mental health, legal, financial, tax office, ...
4	Adi Gherghel Native in румынский	Literature, Linguistics, Arts, Journalistic, Movie, Theatre, Geography, Tourism, History, Politics, ...
5	Radu DANAILA Native in румынский (Variant: Romania)	engineering, technology, mechanics, robotics, electronics, nuclear, finance, accounting, automotive, management, ...
6	Bernadette Guillain Native in английский , французский	French, English, translation, com office, translator, interprete
7	David Jane Native in французский	sworn translator, sports, computer science, traducteur juré, olympic games, jeux olympiques,
8	Peggy JOFFRET Native in французский	german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
9	HELENE BENHAIM Native in французский	translation, localization, french, spanish, english, civil engineering, building, legal, audit, railways, ...
10	Amandine Michalon Native in французский	English, IT, multimedia, marketing, computers, software, video games, apps, tourism, Arts, ...
11	Amandine Fievet Native in французский (Variant: Standard-France)	translation, proofreading, freelancer, french, english, spanish, Trados, Studio, XTM, tourism, ...
12	david henrion Native in французский	french, english, computer, software, hardware, sport, fitness, landscape, proofreading, engineering, ...
13	Dominique Cavallo Native in французский	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Компьютеры: Программное обеспечение, Компьютеры: Системы и сети, Энергетика / Энергопроизводство, ...
14	Ethele Salem Sperling Native in французский	simultaneous Interpreter, translator French<>English - technical, military, software, harware, defense industry, beauty supplies, nutrition
15	Carole Pinto Native in французский	english to french translator, english to french translation, english to french localization, localization, software localization, software translation, website translation, website localization, marketing translation, marketing localization, ...
16	Eder Jonathan Tchouela Native in французский (Variants: Belgian, Canadian, African, Cameroon, Swiss, Standard-France)	English, Spanish, French, translation, editing, copyright, transcription, teaching, arts, journalism, ...
17	Adam Homsi Native in арабский , чешский	[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
18	Valentina Seguel Tamaríz Native in испанский	translation, English, French, Spanish, transcriptions, Information technology, marketing, enology, viticulture, wine content, ...
19	micamasc Native in итальянский , французский (Variant: Standard-France)	ArrayЭнергетика / Энергопроизводство, Техника (в целом), Техника: Промышленность, Информационные технологии, ...
20	Lina HUANG Native in китайский	conference interpreter, localization, French administration, Contrats and laws, Chinese administration, subtitles, film reviews, tourism, hotel reservation, wine, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.