Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Бумага / Бумажная промышленность » Page 1

	Freelance translator native in	Specializes in
1	Word Edge Native in хинди (Variants: Khariboli, Indian)	Native professional Translator, Quality, Multilingual Translation, Translation, Translation Service, Translation in Indic language, Translation in European Language, Translation in Asian Language, Proofreading, Editing, ...
2	John Coakley Native in английский (Variants: UK, US, Canadian, British)	Technology, industrial, scientific, environment, geology, petroleum, mining, forestry, chemistry, nuclear, ...
3	Peggy JOFFRET Native in французский	german, french, marketing, technical, graphic, industry, computer, localization, advertising, resource files, ...
4	Sonia Auger Native in французский (Variant: Canadian)	French, French Canadian, French Canadian translator, localization, editor, proofread, marketing, human resources, business translation, commercial translation, ...
5	Wael Hassan Native in арабский	Translation, DTP
6	Geneviève Granger Native in французский	translation, German, French, English, Dutch, Spanish, automation, IT, hardware, software, ...
7	Murielle Mimeault Native in французский (Variant: Canadian)	Skills Used: • 20 years of experiment in academic writing/editing, editor, Copywriting and Proofreading services • Editing of scientific manuscripts, APA, CMS, CSE and IEEE, formatting of manuscripts for the publication and marketing, advertising management, Web domain design, general • Academic papers and essays • Advertising and marketing materials • Briefs, ...
8	Nicolas Bonsignore Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	manuel, mode d'emploi, musique, instructions, informatique, design, musique, computer, software, hardware, ...
9	Jane Huang Native in английский	patent, game, medical, localization, globalization
10	Fabienne FRAISSE Native in французский	Former export consultant
11	Lionel Kempf Native in французский	comics, patents, brevets, cooking, waiter, bar, pub, bandes dessinees, BD, civil engineering, ...
12	Pierre Castegnier Native in французский (Variant: Canadian)	ArrayМеждународные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты, Патенты, Юриспруденция: патенты, товарные знаки, авторские права, ...
13	Peter Szekretar Native in венгерский	ArrayЮриспруденция (в целом), Международные организации и сотрудничество, Юриспруденция: Контракты
14	gerarda mc kenna Native in английский	Machining, machining tools, plastics, extrusion, conforming, agricultural machinery, electronics, electricity, wines, techncial translation, ...
15	Anne Brulin Native in французский	finance, finances, financier, comptabilité, comptable, juridique, droit, contrat, contrats, rédactionnel, ...
16	Patrice Da Lage (X) Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	our language experts provide French translations for national and international clients.
17	Ingrid Sauvenée-De Man Native in голландский , французский , фламандский	vertaler, vertaalster, vertaling, redactioneel, technisch, juridisch, recht, Nederlands, Frans, drankenindustrie, ...
18	gerard begnaud Native in французский	car technique dental technique, law: court case translations, newspapers articles
19	Claire Mendes Real Native in французский	Traduction technique, langue maternelle français, espagnol, anglais, IT, informatique, serveur, cloud, mécanique, formation, ...
20	Perrine PETITJEAN Native in французский (Variant: Standard-France)	technical translation, german to french, english to french, agricultural machinery, electronics, machine tools, patents, claims, furniture, appliances, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,200расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.