Freelance translators » английский => французский » Маркетинг » Журналистика » Page 17

	Freelance translator native in	Specializes in
321	amarou farkouh Native in французский , английский	english, french, environment, politics, humanitarian, NGO, green economy, innovation, technology, religion, ...
322	Igor Sado Native in французский	dossier presse, telenovela, mode, fashion, séries, télévision, films, séries télé, série télé, TV series, ...
323	NGANAH STEPHANIE Native in французский (Variants: Standard-France, Canadian)	ArrayКомпьютеры: Оборудование, Военное дело / Оборона, Материаловедение (пластмассы, керамика и т.д.), Животноводство / Зоотехника, ...
324	Maud GALLIÉ Native in французский	ArrayСельское хозяйство, Полиграфия и издательское дело, Интернет, электронная коммерция, Фотография/Обработка изображений (и изобразительные средства), ...
325	Morgane Guirriec Native in французский	Array
326	Guy Raedersdorf (X) Native in французский (Variant: Standard-France)	English to French, Dutch to French, German to French, electronics, computers, software localization, aviation, a lot of time
327	Eleonora Pezzana Native in итальянский (Variant: Standard-Italy)	italian translation, english translation, spanish translation, french translation, german translation, localization, subtitles translation, food&wine translation, oenology translation, marketing, ...
328	Wendy Gosselin Native in английский (Variants: UK, US, Canadian)	media monitoring, marketing, business, medicine, IT, the arts, communications, PR, advertising, tourism, ...
329	NotOnlyWords Native in испанский , французский	traduction, interprétation, interprétation de conférence, interprétariat, français espagnol, espagnol français, français, espagnol, simultanée, consécutive, ...
330	Stephanie DANEELS Native in английский , французский	communication, research, academic, marketing
331	Marie-Claire Beckx Native in французский	Translations, translator, translation, crossover translation, language cooperation, cultural exchange, language training, language history, language origins, language studies, ...
332	Cécile Sablé Native in французский	freelance, English, French, translation, transcription, subtitling
333	Lucile Carpentier Native in французский	english, french, beauty, audiovisual, localization, creative translation
334	Giorgioguido Messina Native in итальянский	ArrayСельское хозяйство
335	Litzy Rafael-Osorio Native in английский	ArrayНосители информации / Мультимедиа
336	Igor Chevalier Native in французский	ArrayИскусства, ремесла, живопись, Автомобили / Автомеханика, Компьютеры (в целом)
337	Marie-Pierre Koch Native in французский (Variants: Standard-France, Belgian)	portuguese, french, english, spanish, social sciences, aid cooperation, marketing, literature, arts, culture, ...
338	Kodzo Agbesi Native in французский	Translation, English, French, translation project, language, software, source language, target language, rate, localization, ...
339	FRANCOIS KALUMBA Native in французский (Variants: Canadian, Swiss, Belgian, Standard-France, African)	ArrayНосители информации / Мультимедиа, Сельское хозяйство, Интернет, электронная коммерция, Металлургия / Литьё, ...
340	Khmer Linguist Native in кхмерский	NAATI Khmer Translators, Khmer Translation, Lao Translation, Burmese Translators, Thai Translators, Vietnamese Translators, Hmong Translators, Cambodian Translators, Cambodian Translations, Khmer Translations, ...

В то время как устные переводчики, как следует из названия, выполняют устные переводы, письменные переводчики работают с текстами.

Перевод - это намного больше, чем простая замена слов одного языка словами другого языка. Переводчик должен досконально понимать переводимый текст, а также знать особенности культуры народов, пользующихся этими языками.

На ProZ.com зарегистрировано 300 000 устных и письменных переводчиков; это самая большая в Интернете база данных профессионалов в этой области. Чтобы найти переводчика, выберите, пожалуйста, языковую пару или воспользуйтесь 1,538,500расширенным поиском письменных и устных переводчиков. Вы можете также разместить заказ на выполнение перевода.