Spanish Translation Jobs

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Show only COVID-19 related jobs

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
1 2 Следующий
14:27	английский => испанский	Spanish (Paraguay) Localizer Needed Translation Страна: Парагвай Только для членов сайта до 02:27 Jan 23	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Связывайтесь напрямую
14:24	английский => испанский	EN->ES NATIVE translator for a long term project Translation Программное обеспечение: Transifex Страна: Уругвай Только для членов сайта до 02:24 Jan 23	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
12:32	английский => испанский	Potential Simultaneous Interpreting Project - EN > Spanish (European) Interpreting, Simultaneous (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 00:32 Jan 23	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Связывайтесь напрямую
11:32	английский => испанский	Inglés > Español Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS	Blue Board outsourcer LWA: 3.5 out of 5	3.5	Связывайтесь напрямую
10:58	английский => немецкий английский => итальянский английский => французский английский => португальский английский => испанский 4 других языковых пар	Potential Project: Sung VO Localisation Project Transcreation (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 22:58	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Связывайтесь напрямую
07:13	английский французский немецкий китайский итальянский 1 других языковых пар	Checking the vocabulary; 5000 words + 1500 short expressions Checking/editing, Education, Native speaker conversation (потенциальный заказ)	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
21:47 Jan 21	испанский => английский английский => испанский	Spanish-English interview, immigration interview, Fairfax VA, Jan. 28 9:15am Interpreting, Consecutive Страна: США	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
18:24 Jan 21	арабский => испанский испанский => арабский	Interpretación presencial en Madrid el 25 de enero AR-ES Interpreting, Consecutive Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
16:27 Jan 21	английский => испанский	Survey Questionnaire, 2.5k-3k words, marketing adaptation Other: Adaptation from Spanish (Spain) Сертификация: Обязательно	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
16:11 Jan 21	итальянский => французский итальянский => испанский	Outdoor sports, texts about climbing and skiing Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 16:11	Professional member LWA: 4.7 out of 5	4.7	Связывайтесь напрямую
14:01 Jan 21	китайский => японский японский => китайский китайский => арабский китайский => испанский	中-阿拉伯语，中-西班牙语（拉美），中-日语，日语-中文字幕翻译 Subtitling, Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	6 Quotes
13:41 Jan 21	английский => арабский английский => китайский английский => французский английский => немецкий английский => итальянский 7 других языковых пар	Localization Studio looking for native speakers/bilinguals Translation, Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 2 out of 5	2	Связывайтесь напрямую
12:49 Jan 21	фламандский => испанский	TRADUCCIÓN FLAMENCO>ES PF-2101-81 Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	Связывайтесь напрямую
08:24 Jan 21	английский => испанский английский => португальский английский => норвежский английский => датский английский => финский 2 других языковых пар	Multilingual short translation from English Translation	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No entries	Past quoting deadline
06:36 Jan 21	китайский => немецкий китайский => французский китайский => итальянский китайский => испанский	looking for chinese to french/german/spanish/korean/japanese translators Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
19:09 Jan 20	английский => французский английский => русский английский => португальский английский => испанский	varied fields, medical, technical, online platform interpretation Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Past quoting deadline
17:05 Jan 20	английский => арабский* английский => китайский английский => голландский* английский => индонезийский английский => итальянский* 7 других языковых пар	Proofreaders needed, approx. 2500 words Checking/editing Программное обеспечение: Crowdin	Blue Board outsourcer	No entries	293 Quotes
16:09 Jan 20	французский => голландский французский => немецкий французский => испанский	Banking Software menus, 41K words, Excel format Translation (потенциальный заказ) Только для членов сайта	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Закрыто
15:48 Jan 20	японский => испанский	TRADUCCIÓN JP>ES Translation Страна: Испания	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
08:47 Jan 20	английский => испанский английский => польский английский => норвежский	Looking for proofreaders/translators - several projects per month Translation, Checking/editing	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
08:45 Jan 20	норвежский => испанский	Documentación Translation Только для членов сайта	Blue Board outsourcer LWA: 1.7 out of 5	1.7	Past quoting deadline
08:11 Jan 20	английский => испанский	English to Spanish Freelancers Needed (e-commerce) Translation, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Связывайтесь напрямую
08:06 Jan 20	английский => испанский	English to Spanish Freelancers Needed (e-commerce) Translation, Transcreation	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Закрыто
07:31 Jan 20	английский => французский английский => испанский французский => испанский французский => английский испанский => английский 1 других языковых пар	interpreting on legal-related seminar via Zoom in September Interpreting, Simultaneous	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline

07:03 Jan 20	английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => испанский английский => португальский 7 других языковых пар	Looking for International Language translators - Video Games Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
07:02 Jan 20	английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => испанский английский => португальский 7 других языковых пар	Looking for International Language translators - Marketing Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
07:00 Jan 20	английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => испанский английский => португальский 7 других языковых пар	Looking for International Language translators - Finance Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Закрыто
06:56 Jan 20	английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => испанский английский => португальский 7 других языковых пар	Looking for International Language translators - Healthcare Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
06:48 Jan 20	английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => испанский английский => португальский 7 других языковых пар	Looking for International Language translators - Legal Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
06:45 Jan 20	английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => испанский английский => португальский 7 других языковых пар	Looking for International Language translators - IT (Information Technology) Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
03:06 Jan 20	словацкий => испанский словацкий => французский	Urgent SK to FR, ES translation Translation, Other: Proof Программное обеспечение: SDL TRADOS	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
22:43 Jan 19	турецкий => испанский	Se buscan traductores de turco a español para posible trabajo de traducción Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: SDL TRADOS, Translation Workspace Страна: Аргентина	Professional member LWA: 4.5 out of 5	4.5	Закрыто
19:53 Jan 19	французский => испанский	Technical Translation French>Spanish Translation Страна: Мексика	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	27 Quotes
18:13 Jan 19	английский => арабский* английский => бенгальский* английский => испанский* английский => турецкий* английский => суахили* 5 других языковых пар	VOLUNTARY: COVID Video Subtitles, 498 words, Transcript Translation Translation, Subtitling, Translation	Logged in visitor	No record	69 Quotes
18:08 Jan 19	английский => голландский английский => французский английский => немецкий английский => итальянский английский => польский 4 других языковых пар	Short medical translations Translation (потенциальный заказ)	Non logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
17:46 Jan 19	испанский	Voice-Talent Needed, Male and Female Mexican accent Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	1 Quotes
17:35 Jan 19	французский => испанский	Traduction juridique Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
14:30 Jan 19	итальянский => португальский итальянский => пенджабский итальянский => русский итальянский => сербский итальянский => сомали 7 других языковых пар	Ricerca interpreti per potenziale commessa Interpreting, Chuchotage/Whispering (потенциальный заказ) Страна: Италия	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
10:21 Jan 19	английский голландский французский немецкий итальянский 7 других языковых пар	Looking for content creation partners in various languages Other: Content Creation (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Связывайтесь напрямую
20:46 Jan 18	английский => испанский	Lingüistas con experiencia en subtítulos Subtitling, Time Coding (потенциальный заказ)	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Past quoting deadline
16:14 Jan 18	английский => испанский	inquiry: educational interpreting Jan-Sept 2021 Interpreting, Simultaneous	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
11:43 Jan 18	арамейский => испанский	TRANSLATION SPANISH ARAMAIC Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	Past quoting deadline
09:44 Jan 18	английский => чешский английский => венгерский английский => болгарский английский => польский английский => голландский 5 других языковых пар	Potential Project Translation, MT post-editing, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
09:30 Jan 18	итальянский => греческий (новогреческий) итальянский => испанский итальянский => французский итальянский => болгарский итальянский => эстонский 1 других языковых пар	COPYWRITERS In Greek, Spanish, French,Bulgarian, Estonian, Finnish. Copywriting	Blue Board outsourcer LWA: 4.2 out of 5	4.2	Связывайтесь напрямую
08:48 Jan 18	немецкий => испанский	Übersetzungen im Fachbereich Beton Translation (потенциальный заказ) Программное обеспечение: SDL TRADOS	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
07:20 Jan 17	английский => испанский	Translation of CV from English into Spanish (1450 words) Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
18:24 Jan 16	итальянский => испанский	Italiano a español, revisión de texto jurídico Other: Proofreading Только для членов сайта	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
18:14 Jan 16	английский английский => испанский английский => польский английский => немецкий	Copywriters - gaming or e-sport experience - ES, EN-US, DE, PL Copywriting (потенциальный заказ)	Logged in visitor	No record	Past quoting deadline
12:27 Jan 16	английский => датский английский => голландский английский => китайский английский => испанский английский => чешский	Professional translators wanted for a long-term translation project Translation, Transcription, Copywriting, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Закрыто
22:35 Jan 15	английский => испанский	Operating Procedure Translation	Blue Board outsourcer	4.8	Past quoting deadline
1 2 Следующий

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000 Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators. More info »

Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('Sovrn_ProZ_2020_200x200'); }); Translation industry jobsJobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.