Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Show only COVID-19 related jobs

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
1 2 3 4 5 6 Следующий Последний
20:59	хинди => английский	RUSH one page certificate Translation Только для членов сайта до 08:59 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	5 Quotes
20:24	киче => английский кекчи => английский	Qanjobal Interpreter (Virtual Assignment) Interpreting, Consecutive, Interpreting, Simultaneous, Interpreting, Phone	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	0 Quotes
19:59	корейский => английский	Korean to English Translators/Proofreaders needed Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: SDL TRADOS Страна: США Только для членов сайта до 19:59 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	Связывайтесь напрямую
19:56	хорватский => английский	Croatian to English translation of a birth certificate Translation Только для членов сайта до 07:56 Jan 16	Blue Board outsourcer	5	10 Quotes
19:53	китайский => английский	Cantonese to English transcription, 10 minutes Translation, Transcription Только для членов сайта до 07:53 Jan 16	Blue Board outsourcer	5	0 Quotes
19:46	английский => французский	Large volume proofreading job, TRADOS a must Checking/editing Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
19:45	английский	English text to proofread Checking/editing Программное обеспечение: Wordfast Только для членов сайта	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
19:37	испанский => английский	LA Spanish into US English Audio Translators/Reviewers Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation Только для членов сайта до 07:37 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
18:43	английский => хмонг	English - Hmong, 130 words, General Translation	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	1 Quotes
17:59	голландский => английский	NL>EN linguists Translation, Checking/editing Только для членов сайта до 05:59 Jan 16	ProZ.com Business Plus member LWA: 3.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	3.7	Связывайтесь напрямую
17:48	английский => венгерский	EN<>Hungarian editing! Translation, Checking/editing	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
17:48	португальский	290 minutes of video spoken in Portuguese (PT) to Portuguese (PT) Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH Только для членов сайта до 05:48 Jan 16	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.8	Связывайтесь напрямую
17:48	немецкий	DE(CH) > DE transcription 300 audio hours Translation, Checking/editing, Transcription Только для членов сайта до 05:48 Jan 16	ProZ.com Business Plus member LWA: 3.7 out of 5 ProZ.com Business Plus member	3.7	Связывайтесь напрямую
17:32	греческий (новогреческий) => испанский	TRADUCCIÓN DE INFORME MÉDICO Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	3 Quotes
16:57	немецкий => норвежский	Short Review DE>NO_ 9 Words_ General_Deadline: Monday 18.01 at 12:00 CET Checking/editing Только для членов сайта до 04:57 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 4.5 out of 5	4.5	Связывайтесь напрямую
16:53	английский => шведский шведский => английский	Potential Project - English to Swedish and Swedish to English Translation, Checking/editing (потенциальный заказ)	Professional member	No entries	3 Quotes
16:45	таи	Quill - Thai editors to project with global luxury fashion brand Checking/editing	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
16:30	английский => тагалог	COVID-19 Questions - 200 Words Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Связывайтесь напрямую
16:28	английский => тамильский	COVID-19 Questions - 200 Words Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Связывайтесь напрямую
16:24	английский => бенгальский	COVID-19 Questions - 200 Words Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Страна: Канада Только для членов сайта	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Связывайтесь напрямую
16:05	испанский => португальский	Big Spanish to Portuguese translation project Translation Только для членов сайта до 04:05 Jan 16	ProZ.com Business member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business member	4.9	Связывайтесь напрямую
16:01	английский => корейский	WE ARE LOOKING FOR A KOREAN MOTHERTONGUE TRANSLATOR ENG-KOR Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта до 04:01 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
15:55	английский => словацкий	Instalacny manual k virivke, 24 stran, nastroje CAT nie su potrebne Translation Только для членов сайта до 03:55 Jan 16	Non logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
15:54	испанский => идиш	Slogan Transcreation spanish to hebrew Transcreation Только для членов сайта до 03:54 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	Связывайтесь напрямую

15:52	английский => арабский	Certified "Sworn" translator needed, about 9.6K words Translation Сертификация: Обязательно Только для членов сайта	Professional member LWA: 5 out of 5	5	9 Quotes
15:48	французский => английский	casier judiciaire - traduction assermentée Translation, Other: assermentation Только для членов сайта	Professional member LWA: 5 out of 5	5	5 Quotes
15:36	английский => французский французский => английский	Rush English to French Canadian translation project Translation	Professional member LWA: 4.9 out of 5	4.9	Закрыто
15:30	шведский => немецкий	DE-SV Translation Программное обеспечение: MemSource Cloud	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Связывайтесь напрямую
15:22	испанский => английский	Revisión transcripción notas Checking/editing Страна: Испания	Professional member LWA: 4.8 out of 5	4.8	Закрыто
15:17	английский => индонезийский	NEEDED: INDONESIAN MARKETING LINGUISTS FOR SOCIAL MEDIA GIANTS Translation, Other: editing, review, revision (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 03:17 Jan 16	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Связывайтесь напрямую
15:14	английский => румынский	NEEDED: ROMANIAN MARKETING LINGUISTS FOR SOCIAL MEDIA GIANTS Translation, Other: editing, review, revision (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 03:14 Jan 16	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Связывайтесь напрямую
14:53	английский => хорватский	Native Croatian translation for Construction machinery Translation Только для членов сайта до 02:53 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
14:44	английский => испанский испанский => английский	experienced medical OPI, 9 hours Interpreting, Phone Только для членов сайта до 02:44 Jan 16	Logged in visitor	No record	Связывайтесь напрямую
14:43	французский => немецкий	1 fichier Word "Juridique" Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта до 02:43 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
14:08	английский => испанский испанский => английский	Artículos, 50k palabras, traducción online MT post-editing Только для членов сайта до 02:08 Jan 16	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	49 Quotes
14:05	немецкий => литовский немецкий => латышский немецкий => эстонский	Übersetzer/in Deutsch - Litauisch, Lettisch, Estnisch Translation (потенциальный заказ)	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
13:57	испанский => английский	Artículos, 50k palabras, traducción online MT post-editing Только для членов сайта до 01:57 Jan 16	ProZ.com Business Plus member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business Plus member	5	Закрыто
13:54	английский => хинди	EN>HI Cybersecurity Job Translation, Checking/editing Только для членов сайта до 01:54 Jan 16	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Связывайтесь напрямую
13:53	английский	English voiceover talent for YouTube Minecraft channel (USA neutral accent) Voiceover Только для членов сайта до 01:53 Jan 16	Blue Board outsourcer	No entries	3 Quotes
13:48	английский => немецкий	Patents EN-DE Translation Только для членов сайта до 01:48 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 4.1 out of 5	4.1	Связывайтесь напрямую
13:45	английский => датский	Automobiles, DA (Danish) translation+monthly updates, TRADOS EN->DA Translation, Checking/editing Только для членов сайта до 01:45 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
13:43	арабский => английский	ARABIC>ENGLISH [Raneem-[HIDDEN]39] \| 1304 words Translation Только для членов сайта до 01:43 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
13:40	английский => немецкий французский => английский немецкий => английский итальянский => английский португальский => английский 1 других языковых пар	Linguists for new huge project in several language pairs Translation	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
13:34	английский => македонский английский => монгольский английский => армянский	Small UI translation - approx 30w due Mo 18 morning Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта до 01:34 Jan 16	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	5	Past quoting deadline
13:31	английский => корейский	50-minute webinar -- subtitle translation Translation Программное обеспечение: Aegisub, Belle Nuit Subtitler, CaptionHub, CaptionMaker/MacCaption, DivXLand Media Subtitler, EZTitles, FinalSub, fiveLoadSub, MovieCaptioner, Subtitle Edit, Subtitle Editor, Subtitle Workshop, Wincaps Q4	Blue Board outsourcer	5	Связывайтесь напрямую
13:25	английский => голландский	revision job EN-NL, voice-over script oil & gas, 944 words Checking/editing Сертификация: Обязательно Только для членов сайта до 01:25 Jan 16	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Past quoting deadline
13:18	итальянский => голландский	20K words, Finance, Business, Translation, Post Editing, Groupshare Translation, MT post-editing Только для членов сайта до 01:18 Jan 16	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
13:04	немецкий => датский	GERMAN TO DANISH WITH MEMOQ LICENSE Translation Программное обеспечение: memoQ	ProZ.com Business member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business member	4.8	Закрыто
12:49	английский => русский	Business Materials \| Regular Workflow Translation (потенциальный заказ) Страна: Россия Только для членов сайта до 00:49 Jan 16	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
12:37	английский => тибетский тибетский => английский	English<>Tibetan translation & editing project Translation, Checking/editing, Voiceover, Summarization, Education, Transcription, Copywriting, MT post-editing, Transcreation, Subtitling, Captioning, Subtitling, Checking/Editing/QC, Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation, Subtitling, SDH/HOH, Language instruction, Native speaker conversation Страна: Китай Только для членов сайта до 00:37 Jan 16	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
1 2 3 4 5 6 Следующий Последний

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever! Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free More info »

SDL Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within SDL Trados Studio SDL Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

googletag.cmd.push(function() { googletag.display('Sovrn_ProZ_2020_200x200'); }); Translation industry jobsJobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language

Translation industry jobs
Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.