Translation and Interpreting Jobs - ProZ.com Job Postings

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Язык оригинала: → Язык перевода:

Области:

Ключевое слово (по желанию):

Types:

Письменный перевод Устный перевод Потенциальные заказы

Show only COVID-related jobs

Время	Языки	Подробности предложения	Разместил(а) на сайте: Представляет заказчика	Средняя ГПС по заказчику	Статус
1 2 3 4 5 6 Следующий Последний
15:39	немецкий => французский	Übersetzung DE>FR \| 671 Wörter \| Präsentation Schwimmbadbau Translation Только для членов сайта до 03:39 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	0 Quotes
15:16	немецкий => датский	Mechanical engineering, Chemistry, Oil and Gas, MS Word Translation	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
15:10	английский => японский	Looking for: EN-JA Translators, HR and Marketing related - Freelancers only Translation Только для членов сайта до 03:10 May 7	ProZ.com Business member ProZ.com Business member	No entries	Связывайтесь напрямую
14:54	голландский => английский немецкий => английский японский => английский украинский => английский	medical translations from Dutch, German, Japanese and Ukrainian Translation Только для членов сайта до 02:54 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	30 Quotes
14:51	датский => английский	Market Research Medical Interviews - Audio Trans Danish - English Needed Transcription, Other: Audio Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Past quoting deadline
14:43	хорватский => албанский албанский => хорватский хорватский => арабский арабский => хорватский хорватский => белорусский 5 других языковых пар	LinguaSiberica is hiring! Expanding the database for CROATIAN <> BULGARIAN, BOSNIAN, ARABIC, BELARUSIAN, ALBANIAN translators Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
14:42	корейский	Male voice-over needed for 6-minute audio Voiceover	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	0 Quotes
14:40	французский => немецкий	1.200 words proofreading job in the legal field [French-German (Austria)] Checking/editing Только для членов сайта до 02:40 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4.7 out of 5	4.7	Связывайтесь напрямую
14:21	словенский => итальянский	Slovenian to Italian Editing task Checking/editing	ProZ.com Business Enterprise member LWA: 4.9 out of 5 ProZ.com Business Enterprise member	4.9	Связывайтесь напрямую
14:17	английский => шведский	Proofreading job / 400 words in the Variant Finland Swedish and future collaboration Translation Только для членов сайта до 02:17 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	2 Quotes
14:01	голландский => английский	job qualifications for chemical analysis company Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта	Professional member	No record	4 Quotes
13:53	английский => албанский албанский => английский	English to Albanian (Albania) Medical/Pharmaceuticals Translation, Checking/editing, Other: Linguistic Validation (потенциальный заказ) Страна: Албания	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	Связывайтесь напрямую
13:47	английский => испанский	Interpretación del inglés al español EN CUBA Interpreting, Consecutive Только для членов сайта до 01:47 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	Связывайтесь напрямую
13:46	английский => македонский	English > Macedonian Subtitle Translators Subtitling, Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	8 Quotes
13:44	китайский => турецкий турецкий => китайский китайский => украинский украинский => китайский	LinguaSiberica is hiring! Expanding the database for CHINESE <> TURKISH, UKRAINIAN translators Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
13:41	украинский => английский	Police report , 900 words Ukrainian to English Translation Только для членов сайта до 01:41 May 7	ProZ.com Business member LWA: 4.6 out of 5 ProZ.com Business member	4.6	12 Quotes
13:37	китайский => словацкий словацкий => китайский китайский => словенский словенский => китайский китайский => испанский 5 других языковых пар	LinguaSiberica is hiring! Expanding the database for CHINESE <> THAI, SLOVAK, SLOVENIAN, SWEDISH, SPANISH translators Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
13:25	немецкий => китайский немецкий => русский немецкий => японский немецкий => корейский	Interesse und Verfügbarkeit für Post Editing Projekte im Bereich Elektrotechnik MT post-editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 01:25 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4.6 out of 5	4.6	Связывайтесь напрямую
13:22	китайский => польский польский => китайский китайский => португальский португальский => китайский китайский => румынский 5 других языковых пар	LinguaSiberica is hiring! Expanding the database for CHINESE <> SERBIAN, RUSSIAN, POLISH, PORTUGUESE, ROMANIAN translators Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
13:16	датский => английский английский => датский	Danish into English into Danish Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 13:16 May 7	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	Связывайтесь напрямую
13:08	английский => иврит английский => арабский английский => хорватский английский => словенский	Technical document Translation Только для членов сайта до 01:08 May 7	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
13:07	английский => хорватский	We are looking for ENGLISH into CROATIAN Freelance translators! Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Страна: Хорватия Только для членов сайта до 01:07 May 7	ProZ.com Business Enterprise member ProZ.com Business Enterprise member	No record	2 Quotes
13:06	английский испанский => английский	Urgently looking for US-based EN transcribers Transcription Страна: США	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
13:06	английский	Freelance Academic Editor (all fields of study) Checking/editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 01:06 May 7	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую

13:06	китайский => итальянский итальянский => китайский китайский => японский японский => китайский китайский => казахский 5 других языковых пар	LinguaSiberica is hiring! Expanding the database for CHINESE <> JAPANESE, KAZAKH, ITALIAN, NORWEGIAN, KOREAN translators Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
13:04	английский => турецкий английский => персидский (фарси) английский => иврит	English>Turkish, English>Farsi and English>Hebrew life sciences and medical Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Страна: Турция Только для членов сайта до 01:04 May 7	ProZ.com Business Plus member ProZ.com Business Plus member	No record	23 Quotes
12:57	португальский => немецкий	Betaplan is searching for PT>DE linguists Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 00:57 May 7	ProZ.com Business member LWA: 5 out of 5 ProZ.com Business member	5	1 Quotes
12:47	словенский => английский английский => словенский словенский => русский русский => словенский словенский => мальтийский 1 других языковых пар	Translation project / ENG<>MLT / native speakers needed Translation, Checking/editing, MT post-editing, Language instruction, Native speaker conversation Программное обеспечение: SDL TRADOS, memoQ, MemSource Cloud, Smartcat	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
12:39	мальтийский => русский русский => мальтийский английский => мальтийский мальтийский => английский мальтийский => словенский 1 других языковых пар	Translation project / ENG<>MLT / native speakers needed Translation, Checking/editing, Language instruction, Native speaker conversation Программное обеспечение: SDL TRADOS, memoQ, MemSource Cloud, Smartcat	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
12:36	английский => корейский	Content Review Management Other: Project management (потенциальный заказ) Сертификация: Только для членов сайта до 00:36 May 7	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
12:30	английский => немецкий	EN - DE 4127 Wörter Anteilskaufvertrag Translation Только для членов сайта	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
12:28	китайский => немецкий немецкий => китайский китайский => греческий (новогреческий) греческий (новогреческий) => китайский китайский => иврит 5 других языковых пар	LinguaSiberica is hiring! Expanding the database for CHINESE <> INDONESIAN, HINDI, GERMAN, HEBREW, GREEK translators Translation (потенциальный заказ)	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
12:26	английский => таи	150 words, 1.5 minute video translation Translation Только для членов сайта до 00:26 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
12:26	испанский => мальтийский	Tarifa para la traducción de español a maltés Translation Страна: Испания Только для членов сайта до 00:26 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4 out of 5	4	Связывайтесь напрямую
12:21	итальянский => английский	Proofreading IT>EN Transcription Transcription Только для членов сайта до 00:21 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 5 out of 5	5	Закрыто
12:01	французский => английский	FR > EN, 700 mots, écologie, vie marine Translation Только для членов сайта до 00:01 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 4.8 out of 5	4.8	16 Quotes
12:00	японский	Japanese Transcription Transcription, Other: Analysers (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 00:00 May 7	Blue Board outsourcer LWA: 1 out of 5	1	0 Quotes
11:48	английский => финский	English into Finnish language, short marketing text of 278 words Translation Страна: Финляндия Только для членов сайта до 23:48	Logged in visitor	No record	0 Quotes
11:43	английский => албанский	EN-SQ IT localization project Translation Программное обеспечение: Crowdin Только для членов сайта до 23:43	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Past quoting deadline
11:42	английский => немецкий	Short marketing text (LED screens) 269 s/w. Translation Только для членов сайта до 23:42	Blue Board outsourcer	No entries	Past quoting deadline
11:37	английский => немецкий	Patent Translation - URGENT EN into DE Translation Программное обеспечение: SDL TRADOS Только для членов сайта до 23:37	Logged in visitor	No record	1 Quotes
11:11	английский => болгарский	Looking for English to Bulgarian technical translators Translation, Checking/editing, MT post-editing (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 23:11	ProZ.com Business member LWA: 4.7 out of 5 ProZ.com Business member	4.7	Связывайтесь напрямую
11:11	киньяруанда	We have a requirement for Male & Female VO/Dubbing Artists in Kinyarwanda Voiceover Только для членов сайта до 11:11 May 7	Professional member LWA: 5 out of 5	5	Связывайтесь напрямую
10:59	английский => корейский	Expert Korean subtitlers for on-site task Subtitling, Time Coding, Subtitling, Translation Только для членов сайта до 22:59	ProZ.com Business Plus member LWA: 4.8 out of 5 ProZ.com Business Plus member	4.8	Связывайтесь напрямую
10:54	китайский => английский	Freelance Chinese to English Translation Reviewers Translation (потенциальный заказ) Только для членов сайта до 22:54	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Связывайтесь напрямую
10:53	японский => английский	Japanese-English translators needed Translation Программное обеспечение: Smartcat	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Связывайтесь напрямую
10:41	вьетнамский => итальянский	Vietnamese into Italian translation Translation	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Закрыто
10:37	английский => русский	Localization PM Assistant - удал. работа 4 часа в день (вечер по мск времени) Other: Localization Project Management Страна: Россия	Blue Board outsourcer	No entries	Связывайтесь напрямую
10:27	английский => финский английский => датский английский => норвежский (букмол) английский => норвежский английский => шведский	EN > SV, NO, DA, FI cycling translators and proof-readers needed! Translation, Checking/editing (потенциальный заказ) Программное обеспечение: SDL TRADOS, memoQ, XTM, MemSource Cloud Только для членов сайта до 22:27	Blue Board outsourcer LWA: 4.4 out of 5	4.4	16 Quotes
10:22	английский => финский	English-Finnish Translator Translation Программное обеспечение: Smartcat	Blue Board outsourcer LWA: 4.9 out of 5	4.9	Связывайтесь напрямую
1 2 3 4 5 6 Следующий Последний

Translation industry jobs

Jobs posted by outsourcers seeking quotes from language professionals.

Try jobs for mobile
Browse jobs and manage your quotes anytime, anywhere (member-only).

You may be interested in this ProZ.com Wiki article on risk management for translators and interpreters.

The Blue Board is a searchable database of language job outsourcers with feedback from service providers, and an important risk management tool. ProZ.com members have full access to the Blue Board.

Does this job require a CAT Tool or additional skills? Join your colleagues in purchasing software at the lowest price on the planet via ProZ.com Translator Group Buy, or improve your skills by taking one of the 100's of ProZ.com translator training courses.

TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work. More info »

Trados Studio 2021 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators. Trados Studio 2021 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2021 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features. More info »

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

Your current localization setting

Select a language

NEW ⇒ ⇒ Try a modernized version of the job listing page

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language