Translation glossary: EducationEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 501-550 of 612
« Prev Next »
 
sight wordsслова для зрительного запоминания 
английский => русский
Signal Transduction Diseasesзаболевания, обусловленные нарушениями сигнальных клеточных каскадов 
английский => русский
skill-refresh sessionsотработка навыков 
английский => русский
social assurancesсоциальные гарантии 
английский => русский
social enterpriseсоциальное предпринимательство 
английский => русский
Social promotionперевод в следующий класс учащихся, имеющих академическую задолженность; перевод в следующий класс учащихся, имеющих неудовлетво 
английский => русский
Social Science vs. Social Studies vs. Sociologyобщественные науки (Науки об обществе), обществознание (обществоведение) 
английский => русский
some graduate work (presumably in the U.S.)незаконченное обучение после степени бакалавра 
английский => русский
some technical academic language.специальная научная/теоретическая терминология 
английский => русский
source-criticsанализ (перво)источников 
английский => русский
span schoolпромежуточная школа 
английский => русский
SPECIAL AND EXTENSION PROGRAMScпециализированные и расширенные\\\\дополнительные программы 
английский => русский
special educationспециальное образование 
английский => русский
Special Educational Needs policyОсновные принципы в работе с детьми с особыми образовательными потребностями 
английский => русский
specialistспециалист 
английский => русский
SPECIFIC CATEGORICAL BLOCK GRANT and Pupil Retention Block GrantЦелевая субсидия для особых категорий учащихся & Целевая субсидия для удержания учащихся в школе 
английский => русский
Sport AcademiesАкадемии спорта / Спорт-академии 
английский => русский
SSTспециальный краткосрочный контракт/договор 
английский => русский
STкраткосрочный 
английский => русский
Star gradeоценка А*(А star) 
английский => русский
Startle to loud soundsпугаются громких звуков 
английский => русский
State Superintendent of Public Instructionглавный инспектор школ штата 
английский => русский
Stradaptive Testing (Stratified Adaptive Testing)метод тестирования: тестирование проводится посредством банка заданий, разделенных по уровням трудности 
английский => русский
strategic area of mobilityстратегическая зона перемещения 
английский => русский
stubby antenna poking forward like an extra digitс торчащей антенной словно еще одним пальцем 
английский => русский
student fairвыставка (ярмарка) в области образования и обучения 
английский => русский
student pacedгибкая форма обучения, позволяющая самостоятельно определить приграмму 
английский => русский
Student Programsобразовательные программы 
английский => русский
Student suspensionотстранение от занятий 
английский => русский
study coachинструктор (или консультант) по развитию навыков обучения 
английский => русский
study-free passesсдача экзаменов без учебы / без необходимости учиться 
английский => русский
Substance use and abuseКультура употребления или незлоупотребление алкоголем и психоактивными веществами 
английский => русский
successful funding applicantпобедитель конкурса грантов (на обучение) 
английский => русский
supervised, fulfilled, and rewarding environmentатмосфера постоянной заботы, внимания и поощрения 
английский => русский
SWIBSWIB (Strengths, Weaknesses, Intentions, Barriers [сильные и слабые стороны, устремления и ограничения]) 
английский => русский
take one-half of the courseпроходить подготовку в обьёме 50% 
английский => русский
Tally chartучетная таблица 
английский => русский
teacher sciencesметодики преподавания 
английский => русский
teacher-student ratioколичество учащихся на одного преподавателя 
английский => русский
team piece workбригадная сдельная оплата труда 
английский => русский
temper tantrumистерика 
английский => русский
Textbook Case StudyАнализ практического примера в учебнике 
английский => русский
that\'s a once in a lifetime experience in itselfчто само по себе - бесценный опыт 
английский => русский
The Dual Language /Two Way Immersion programпогружение в двуязычную среду 
английский => русский
the Economic and Social Research Council (ESRC)Совет экономических и социальных исследований (ESRC) 
английский => русский
the Expressiveвыразительный, экспрессивный 
английский => русский
The former Yugoslav Republic of Macedoniaбывшая югославская республика Македония 
английский => русский
the least intensive optionнаименее интенсивный вариант 
английский => русский
The Office of the Basic Education CommissionОтделение комитета по базовому образованию 
английский => русский
the remove yearпросто \\\"remove\\\" - промежуточный (подготовительный) класс 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search