Translation glossary: FinEngRusAlK

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 551-600 of 1,865
« Prev Next »
 
ELMelectronic money sourcebook 
английский => русский
EMMA equitiesАкции развивающихся рынков 
английский => русский
emphatic skillsнавыки эмпатии 
английский => русский
encumbranceобременение 
английский => русский
End Point IDидентификатор конечной точки 
английский => русский
Endowment Escrow accountцелевой счет условного депонирования 
английский => русский
Endsконец документа 
английский => русский
enforce debt by executionистребование долга в порядке обращения взыскания (на имущество должника) 
английский => русский
engagement acceptance procedureвнутрифирменные процедуры (внутрифирменный порядок) одобрения (утверждения) проектов 
английский => русский
engine update managementуправление обновлениями программы защиты от вредоносного ПО 
английский => русский
engineering technology & scienceинженерная технология и наука 
английский => русский
England Development AgencyАгентство по развитию Англии 
английский => русский
English Retail BankingРозничный банковский бизнес в Англии 
английский => русский
enhancementsинструменты повышения надежности 
английский => русский
enter into a positionоткрыть позицию 
английский => русский
enter into liquidation or into insolvency arrangementнаходится в стадии ликвидации или банкротства 
английский => русский
entered into with AAA’s trading personnelЛюбая такая хеджинговая сделка заключается с участием трейдеров ААА, а не ... 
английский => русский
entrusted loansкредит под поручительство 
английский => русский
equal to the sum og USD 30 per [USD 1,000,000]30 долл США с каждого 1 000 000 долл. США 
английский => русский
equitable subordinationочередность удовлетворения требований кредиторов 
английский => русский
equityсобственный капитал (собственные средства) 
английский => русский
equity affiliateдля своего дочернего предприятия 
английский => русский
Equity Bridge Facilityвременное (промежуточное) долевое финансирование 
английский => русский
equity compensation warrantкомпенсационный варрант (на акции) 
английский => русский
equity investmentsинвестиции в акции 
английский => русский
equity leaseдолевая аренда 
английский => русский
equity less certain deductionsсобственный капитал за вычетом некоторых отчислений 
английский => русский
equity releaseнецелевой кредит под залог имеющейся в собственности недвижимости 
английский => русский
equity session turnoverгодовой оборот по акциям 
английский => русский
Equity shareholders\' fundsфонды акционерного капитала 
английский => русский
equity storyИстория компании 
английский => русский
equity underwriting activityдеятельность по андеррайтингу ценных бумаг 
английский => русский
equity, homeowner\'s equityстоимость недвижимости за вычетом долгов/задолженности, (кр.) остаточная стоимость 
английский => русский
equity-linked productsструктурные (структурированные) продукты с привязкой к акциям (фондовым активам) 
английский => русский
ERM Framework ManualРуководство по управлению рисками компании 
английский => русский
escalation and exit proceduresпроцедуры передачи разрешения проблемы разрешения проблемы на более высокий уровень и увольнение 
английский => русский
Escrow Account Letterписьмо об открытии счета эскроу 
английский => русский
establish automatic interfacesавтоматически устанавливать соединения 
английский => русский
establish reserves against any Borrowing Baseуст в качестве принимаемого Залогового Обеспечения любое таковое, в отн кот имеется Акт Оценки 
английский => русский
established floatоткрытый депозит 
английский => русский
establishing and and maintaining GDR facilityвыпуск и обслуживание глобальных депозитарных расписок (GDR) 
английский => русский
establishment and embedding of the values, behavioursустанавливать нормы корпоративной культуры поведения и добиваться их соблюдения 
английский => русский
estimates of remaining yearsрасчет выработки на неистекший период... 
английский => русский
EU \\\'fast start\\\' fundingускоренного начала финансирования (странами EU) 
английский => русский
Euro 5-year interest swap rateставка по пятилетнему процентному свопу в евро 
английский => русский
Euro by Euroс точностью до 1 Евро 
английский => русский
Euro RateСтавка по еврокредитам (СЕК), либо СЕВК, СМК, ЕКС 
английский => русский
Eurobond Facility Agreementсоглашение о финансировании путем выпуска евробондов 
английский => русский
euromarketЕврорынок 
английский => русский
European Community Merger Regulations (ECMR)регламенты ЕС в отношении слияний (компаний) 
английский => русский
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Поиск термина
  • Заказы
  • Форумы
  • Multiple search