This question was closed without grading. Reason: Прочее
Apr 6, 2009 14:23
16 yrs ago
английский term
WT
английский => русский
Техника
Металлургия / Литьё
В Таблице ГАБАРИТЫ СТАЛЬНЫХ ТРУБ
в Общей колонке ХИМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ - подколонка WT ( в ней написано либо AW, либо MW) - что это обозначает?
Спасибо
в Общей колонке ХИМИЧЕСКИЙ АНАЛИЗ - подколонка WT ( в ней написано либо AW, либо MW) - что это обозначает?
Спасибо
Proposed translations
(русский)
| 4 | весовой процент |
Victor Sidelnikov
|
| 4 | вес |
Igor Moshkin
|
| 3 | wall thickness = толщина стенки трубы |
Helg
|
Proposed translations
2 мин
wall thickness = толщина стенки трубы
Declined
Может быть это
6 мин
Victor Sidelnikov
Россия
Россия
Native in русский
Works in field
Россия
30+ years in technical translation, Ph.D
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский
Related KudoZ points
:
183
весовой процент
Declined
AW - это фактический вес
MW - молекулярный вес
MW - молекулярный вес
1 час
Igor Moshkin
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Feedback and support of any kind
Native in: русский 
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
24
вес
Declined
AW = Atomic weight
MW = Molecular weight
Эта информация взята из статьи, которую предлагают скачать в нижеприведенной ссылке
MW = Molecular weight
Эта информация взята из статьи, которую предлагают скачать в нижеприведенной ссылке
Discussion