Feb 2, 2011 10:19
14 yrs ago
английский term
Россия
Combine Circuit Breakers 400kV
английский => русский
Техника
Электроника / Электротехника
Supervision of Installation and testing of Combine Circuit Breakers 400kV
Это строчка из резюме.
Это строчка из резюме.
Proposed translations
(русский)
Proposed translations
+1
32 мин
Selected
комбинированные выключатели 400 кВ
комбинированный - он сразу и выключатель, и разъединитель
например, тут http://www.fsk-ees.ru/evolution_technology_development.html
В комбинированном выключателе-разъединителе типа Combined компании ABB собственные контакты выключателя, расположенные внутри заполненной элегазом дугогасительной камеры, выполняют также и функцию разъединителя.
===
В аппаратах такого класса по напряжению/мощности "автоматический" не указывают
например, тут http://www.fsk-ees.ru/evolution_technology_development.html
В комбинированном выключателе-разъединителе типа Combined компании ABB собственные контакты выключателя, расположенные внутри заполненной элегазом дугогасительной камеры, выполняют также и функцию разъединителя.
===
В аппаратах такого класса по напряжению/мощности "автоматический" не указывают
4 KudoZ points awarded for this answer.
Comment: "Спасибо большое!"
3 мин
Vadim Kadyrov
Украина
Украина
Native in русский
Specializes in field
Украина
Official Russian localizer for MDaemon.
Native in: русский (Variant: Standard-Russia) 
Works in: английский => русский, украинский => русский, русский => английский, and 1 more.
Related KudoZ points
:
116
комбинированные автоматы защиты
На практике применяются, как правило, комбинированные автоматы защиты, которые снабжены сразу двумя расцепителями: электромагнитным и тепловым. Такие выключатели способны одновременно предохранять от коротких замыканий, перегрузок и недопустимых снижений напряжения. Автоматические выключатели могут отключаться без выдержки времени или с выдержкой.
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-02-02 10:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
с номинальным напряжением в 400 кВ
--------------------------------------------------
Note added at 7 mins (2011-02-02 10:26:55 GMT)
--------------------------------------------------
с номинальным напряжением в 400 кВ
Reference:
Peer comment(s):
| neutral |
Enote
: автомат на 400 кВ? В вашей ссылке- Рабочее напряжение обычно у всех автоматов 220/400 вольт
6 час
|
+1
10 мин
Edgar Hermann
Native in русский
Works in field
4 years with GAZPROM, university degree
Native in: русский (Variant: Standard-Russia)
Works in: английский => русский, немецкий => русский
Related KudoZ points
:
45
Автомат (разъеденитель) с комбинированной защитой класса напряжения 400 кВ
#
NR-Labs: статьи по электротехнике - автоматы и УЗО
Автомат с комбинированной защитой имеет оба типа расцепителей, которые защищают цепь, как от короткого замыкания, так и от перегрузки. Основные рабочие параметры
nr-labs.narod.ru › breaker.html копия
#
2 ЭТК Энергия - автоматический выключатель, стабилизатор напряжения...
Автоматический выключатель NF представляет собой трехфазный автомат с комбинированной защитой от сверхтоков: электротепловой и электромагнитной защитой.
energy-etc.ru › content/materials/index1-98.htm
NR-Labs: статьи по электротехнике - автоматы и УЗО
Автомат с комбинированной защитой имеет оба типа расцепителей, которые защищают цепь, как от короткого замыкания, так и от перегрузки. Основные рабочие параметры
nr-labs.narod.ru › breaker.html копия
#
2 ЭТК Энергия - автоматический выключатель, стабилизатор напряжения...
Автоматический выключатель NF представляет собой трехфазный автомат с комбинированной защитой от сверхтоков: электротепловой и электромагнитной защитой.
energy-etc.ru › content/materials/index1-98.htm
31 мин
Igor Blinov
Россия
Россия
Native in русский
Specializes in field
Россия
Precision Powered by Knowledge
Native in: русский
Works in: английский => русский, русский => английский
Related KudoZ points
:
1054
выключатели на 400 кВ с комбинированным расцепителем/приводом
выключатели на такое напряжение имеют, как правило, комбинированный расцепитель с использованием механической и электромагнитной системы, а вот автоматическими они не бывают, управление приводом осуществляется от системы защиты и автоматики подстанции
36 мин
автоматические выключатели 400 кВ
автоматические выключатели 400 кВ
Discussion